* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
161
4343 сетчатый
4Ш-Ш4
4859
ситовник
D netted 0 netzlg, genetzt (I reticult || reticularis, reticulatus. . 44 сечёние n fl section fl Schnitt m II section /, coupe / || sectio. 45 сжатый fl compressed II zusammengedruckt fl сотрг!тё || compresaus, contractus. 45 сивёц m || devil's-bit II Teufelsabbifl m || mors tn du diable 1 1 Succisa Neck. (Dipsacaceae). 47 сидерйтис m (син. желёэница) || ironwort II GHedkraut n II crapaudine / || Sideritis L
(Labiatae).
48 сидячий j sessile || sitzend, stiellos [ sessile N sessilis. 49 сизал tn I sisal |l Sisalagave f U sisal tn Ц Agave rigida Mill. var. sisalana (Amarytti-
daceae).
сннелйстный В blue-leaved t blaublatterig II a feuilles bleues || cyanophyllus. 50 синёма f fl synema В Staubgefaflsaule / || syneme || sy nema. 6t синеплбдный fl blue-fruited fl blaufruchtig fl cyanocarpe II cyanocarpus. 52 синергидд f fl synergld В Gehilfinne / U synerglde / II synergida. 53 синецветкбвый Ц blue-flowered fl blaublutfig fl a fleurs bleues В cyaniflorus. 54 сннкарпный fl syncarpous fl verwachsenfrfichtlg fl syncarpe В syncarpus. 55 синюха f || Jacob's ladder, Greek valerian В Sperrkraut n || po1ётоп1е / fl Polemonlum L.
(Polemonlaceae).
50 сизоватый Ц glaucescent fl meergrunlich fl glaucescent fl glaucescens. 5t сизбн tn fl honewort, stone pars ley || Wurzsllge f, Herrnkummel tn || sison tn || Sison L.
55 синйк m (сип. румянка) || viper's-bugloss || Natternkopf m || у!рёппе f, herbe f aux viperes || Echium L (Boragi
naceae).
(Umbelliferae).
53 сизый И grey-blue fl mattgrun, blaugrun fl glauque II glaucus, glauclnus. 53 сильфня / || rosin-weed, com pass-plant II KompaBpflanze f fl plante f au compas fl Silphi-
um L . (Compositae).
t
54 симбиоз m || symbiosis fl Zusammenleben n Symbiose / Ц symbiose / fl symbiosis. 55 симпбднй m ]| sympode || Scheinachse f || sympode m || sympodium. 55 синеватый || bluish fl blaulich В bleudtre fl cyanescens, lividus. 57 синеголбвннк m fl sea-holly || Mannstreu f fl panicaut m, ёгупсе f II Erynglum L. (Um
57 снреневоцветкбвый || lilac-flower ed || fliederblumig И a fleurs " de Htas fl syrlnglfloras. 58 снрёнеаый || lilac-coloured || fliederfarbig || lilas || syringeus. 59 сирёнь f fl lilac II Flieder m U lf« las m fl Syringa L. (Oleaceae). 70 систёма / корневая fl root sys tem fl Wurzelwerk n, Wurzelnetz n U systeme m radiculalre fl systema radicalis. 1 сисюрйнхий m fl satin flower В Russelschwertel n Ц bermudlenne f || Sisyrinchlum L
7
(Iridaceae).
73 ситник m U rush В Blnse f fl jonc m II Juncus L. (lunca-
ceae).
belliferae).
73 ситняг m (син. болбтница) В spike-rush fl Sumpfried n fl heleocharls m fl Eleocharls
58 сине-зелёный [| grey-blue В mattgrun, blaugrun || glauque || glaucus.
11 3 u , 2092. Ботшшч* словарь
R. Br. (Cyperaceae).
74 ситбвннк m fl pycreus В gelbes Zypergras n V eouchet m