* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
рахппилъ
4070-4099
152
4070
рашпиль m О rasp II Raspel f, Feile f I rape /, lime / 0 гаdula. 71 рвбтный П emetic Ц brechenerregend || vomitlf || emetlcus, vomitorius. 72 рвбтный кбрень m (син, чили буха) || strychnine, poisonnut D Krahenaugenbaum m fl noix f vomique I Strychnos nux-vomica L (Loganiaceae). 73 рдест m D pondweed II Laichkraut я I epi m d'eau |j Potamoge74 ребристый || ribbed II gerieft, gerfppt, rippig || costtfere 1 costatus, jugatus. 79 ребрб n t rib, edge, ridge II Rippe f, Rfefe / I cote f i co¬ sta, Jugum. 76 ревёнь tn 1 rhubarb || Rhabarber m || rhubarbe / Ц Rheum
ton L . (Potamogetonaceae).
4085 редуцированный В reduced 1 zuruckgezogen { rtdult 1 reductus. - 96 рёдька / Ц radish I Rettlch tn II radis tn noir, raifort m Ц Raphanus L . (Cruciferae). 97 рёдька / дйкая Ц wild radish || Ackerrettlch m, Hederich m || ravenelle f II Raphanus га* phanistrum L . (Cruciferae). 99 рёдька f о г о р о д н а я (син. р е д и с ) I garden-radish I G a r tenrettich tn, Radieschen n II radis tn Ц Raphanus sativus
L . (Polygonaceae}.
93 резцевйдный II chisel-shaped II L . (Cruciferae). meiBelartig D en I orme de ci79 редкий I rare, scattered, sparse seau fl scalpratus. { vereinzelt, selten П rare, 94 релйкты m pi К relicts Ц DberSpars 0 rarus, sparsus, reste m pi H reliques f pi II 90 редковолосйстый | sparsely relicti. haired Ц feinfilzig, feinhaarig 95 ремневндный Ц ribbon-shaped II { 16gerement velu Q pilosiusriemenartlg Ц en forme de - cuius. laniere || loriformls. loratus. 91 редкоколючковый | sparsely 96 ремнелепёстник m У lizard orchis fl Riemenzunge f I hithorned К geringbestachelt 1 manthoglosse m fl Hlmatithopeu aigulllonne 1 subaculeaglossum Koch (Orchidaceae). tus. 92 редколнстный Ц sparsely leaved 97 ремнецвётник m У loranth 1 1 0 elnzelblatterig l| гагНоПё, RIemenblume f Ц loranthe tn гаНГешПё || rarifolius. II Loranthus L. (Lorantha* . 88 рёдкостный || quaint У seltsam, ceae). sonderbar D tres гаге II mi- 98 ремонтантпый | remontant II rus. wiederbluhend II remontant 94 редкоцветкбвый Ц sparsely U reflorens, remontans. flowered || einzelblutlg || rarl- 99 рёпа f (син. турнепс) fl turnip Ilore 1 га iflorus. II Wasserrube f, Stoppelrfibe /
77 регенерация f П regeneration G Wiederauffrischung / [| rege neration / 1 regenerate. 78 редис m (сын. редька огорбдная) Ц garden-radish К Gartenrettich m, Radieschen n II radis m || Raphanus sativus
99 резак tn falcaria I Sichelm6hre f fauciltere f fl Fal« caria Host. (Umbelliferae). 90 резеда / (син, церва) fl migno nette D Resede / fl rts6da m II Reseda L. (Resedaceae). 91 резеда* f красильная || dyeweed || Farberwau m, F3rberresede / II herbe f a jaunir, gaude / II Reseda luteola U
L . (Cruci,ferae). I
(Resedaceae).
92 резуха / R rock-cress Ц GSnsekresse f || arabette f fl Arabis
L . (Cruciferae).
