* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
143
3810-3336
3824
пупавка
fleurs droites II orthanthus, recfiflorus. ззю пряный Ц spicy II wurzhaft, wur zig || epice Ц epiceus. а псаммофиты m pi || sand plants || Sandpflanzen f pi |l psammophytes m-pl Ц psammophytl. 12 псевдоподий m || pseudopod I, ScheinfuBchen n || pseudopod' m || pseudopodium, психрофйты m pi || psychrophytes || Kaltbodenpflanzen f pi I! psychrophytes m pi Ц psychrophytl. 14 псоралёя / || scurfy-pea Q DrG senklee m || psoralee / II Pso1 t s
пузыреплбдник m (син. пузырчатник) Ц nlnebark II Blaserispiere f II physocarpe m || Physocarpus Maxim. (Rosaceae 1. 25 пузыреплбдный || bladder fruit ed || blasenfruchtig || a fruits vesrculeux |l cystocarpus. 25 пузыресемянник m (син. вэпутоплбдник, данёя ветвиста а) || Alexandrian laurel || alexandrinischer Lorbeer m || laurier m alexandrin il Danae ra-
cemosa Link. (Liliaceae).
27 пузырник m древовидный || blad der senna || Blasenstrauch m II baguenaudier m \\ Colutea arboresccns L. (Leguminosae). 28 пузырчатка f \\ bladderwort Ц Wasserschlaudh m il utricu I ai re f || Utricularia L. (Lenti-
ralea L. (Leguminosae).
1 5
птармика f (син. чихбтная rpaad) || sneezewort ii Bertram arbe U Nieskraut n || her bo a eternuer || Ptarmica Neck
f(Compositae).
bulariaceae).
t b
птелёя / || hop-tree, shrubby tre foil II Kleestrauch m, Leber strauch m || ptelee / II Ple!e.»
L . (Rutaceae).
if птёрис m || brake II Saumfarn m
|| pteride / || Pteris L. (Poly
podiaceae).
fii
птицемлечник m || star-of-Bethlehem || Milchstern m || ornithogale m || Ornlthogalum L.
(Liliaceae).
1 9
птицеопыляемый || ornithophilous || vogelblutig || ornithophile || ornithophilus. 20 пузатик m П nit-grass || Nisseeras n It gastridie f || Gastri
alum Beauv. (Gramineae\.
21 пузырёк m || vesicle, bladder I: Blaschen n || vesicule m, am poule / (I ampulla, cistula, ve sicula, vacuole; 22 зародышевый п. || embryo ve sicle || K^imblaschen n j : vesicule m embryonnaire il vesicula germinativa: 23 споровый п. || spore vesicle f! Sporenblase / II vesicule m a spores II vesicula sporarum, sporocysta.
2У пузырчатковые pi || bladderwort family || Wasserhalmgewachse pi || lentibulariacees pi 6 Lentibulariaceae. 30 пузырчатник m (син. пузыре* плодник) [| ninebark II Blasenspiere / II physocarpe m || Physocarpus Maxim. {Rosaceae). 31 пузырчатый || bladdery, blister¬ ed || blasig, aufgeblasen || vesiculeux, bulle* ц ampullaceus, bull a tus, vesica г ius, vesiculosus. 32 пузырь m || bladder | Blase f |l vesicule / II vesica. 33 пузырькообразный II vesicular || kleinblasig |l vesiculiforme II vesiculiformfs, utriculiformis. 34 пунцовый || scarlet, carmine il granatrot || rouge ponceau || punlceus. зз пупавка I 0 chamomile Ц Hundskamille / || antr^mis m II Anthemis L. (Compositae). зз пупавка f вонючая (син. ро машка собачья) || dog's fen nel || stinkende Hundskamilk f || camomille / puante, maroute f II Anthemis cotula L
(Compositae).