* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
почкосложё н ие
Зббз
3653 3683
3669
133
почкосложёние п Ц aestivation || Knospenlage f II estivation f 1 aestivatio; 31 листовое n. 0 foliation, verna tion || Blattknospcnlage f d vernation / II foliallo. praefoliatio, vernatio; 93 цветочное п. || |>rae floral ion || Blumenblattanlage / И prefloraison f || praefloratio зз пбяс m || belt || Gurtel m || 7one f || zona. 37 правильный || regular |) regelmSBIg || reguliei 1! regular is 33 прангос m кормовой (син. юган) II hay plant l| tibetanisches Ней n || foin m du Tibet 'I
Prangos
pabularia
Lindl
(Umbelliferae).
59 превращение n fl transformation |j Verwandlung /, Umgestaltung / || transformation f || metamorphosis, transformatio. преддверие n || vestibule || Vorhof m || vestibule m fl vest*bulum. 61 предзарддыш m II proembryo il Vorkeim m fl proembryon m \\ proembryo. 62 предлйст m fl prophyll || Voi blatt л || prfefeuille f i pro phyll urn. 63 предплбдие n 1 ргосагр П Fruchtanlage / U procarpe m II procarpium. 6* предросток m мхов f| proton.? ma || Vorkeim m der Laubmoose || рготопёта m tl protonema. 63 представительный Ц showy imposing II ansehnlich || impo sant II decumanus. 66 представляющий || showing ; = darstellend l| exhibant |l exhibens, efficlens. 67 предшествующий || preceding \ vorhergehend П pr#cedent \ antecedens, praecedens. w прежлецвётныП || flowerig first 1 erstbluhond || proteranthe I' 1 proterantheus.
6 0
прекрасноголбвчагый || calocephalous || schonkopfig U a belle t£te || calocephalus. 70 прекраснокрылый Ц calopterous II schonflugelig || э be Ilea ailes || calopterus. 77 прекраснолйстный fl calophyllous II schonblatterig || calophylle || calophyllus " прекрасный I) beautiful fl an sehnlich, schon, prachtig 0 beau II speciosus, formosus, 73 преломлённый || refracted jj zuruckgeknickt fl refracte 9 refractus. преломляющий || refractive II brechend II refractif fl refracti* vus 75 прёрваннопёристый fl abruptlypinnate || abgebrochen-gefiedert || paripenne* || abruptepinnatus. 6 прерывистопёристый Л inter ruptedly pinnate fl unterbro < chen-gefiedert fl interrupts реппё II interrupte-pinnatus. прерывнсторядный fl fractoserial || unlerbrochen reihrg, gctrennt*reihig II a rangs inter* mittents ]| fractiserialis. прерывистый || interrupted g unterbrochen fl inlerrompu II interruptus, fntermissus, dis* cretus. преходящий || fugitive fl verganglich, fluchtig II fugace ll Tugax. приальпййский П alpestrine, subalpine I Voralpen bewohnend || alpestre, subafpm fl alpestris, subalpinus. 3i лрибрёжник m || shoreweed i| Strandling m j | litorelle / Ц Litorella L . (Planlagina7 4 ? 7 7 7H 7 9 ш
ceae).
зз прибрёжный II littoral, coastal || strandliebend l| cdtier |i !]toralis. зз привёнчин m || corolla appen dage || Nebenkrone / II para* corolle f U paracorolla,