* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

119 3J0i 3101-3130 охряный отбор т естественный (| natural ment il Wurzelranke /, Wurzelselection || naturliche Auslese schoQling m || sarment m || / II selection f natuielle II sesarmentum. lectio naturalis. бтпрыск I 02 отвёрнутый || revolute II zuruck- 3116 корневбй о. || sobole || WurzelsproB m, Wurzelreis m II gerollt || revolute II revolutisobole rn || soboles. vus, revolutus ' отпрысковый II proliferous || 03 отверстие n || aperture, opening sproBenbildend, aussprossend II Miindung /, Mundoffnung f II prolifere || prolifer, pullu|| ouverture f, orifice m || aperlans. tura, orificium. 04 отвесный II upright Ii senkrecht. is отпрысконбсный II sarmentose II wurzelrankend, wuchernd il lotrecht || vertical, perpendisarmenteux II sarm^ntosus culaire || verticalis, perpendicularis. Ю отражающий || reflecting II zu05 отвислый || flaccid, flabby il ruckstrahlend il relletant || schlapp, schlaff, flatterig il refulgens. flasque, fletri II ftaccidus, Пас- 20 отрезок m \\ segment || Abschnitt cus. m || segment tn \\ segmentum. 06 отвороченный II recurvate || zu- 21 отрывающийся l| coming off riickgekriimmt || recourbe II || abreiBend || se detachant II recurvatus, recurvus. abrumpens. 0 отвращённый II turned away, 22 отсутствующий || missing, ab­ bent back || abgewendet || d6sent || fehlend || manquant, tourne || aversus. absent || deficiens, absens. оь отдалённый Ц far, straggly I! 23 оттопыренный || squarrose || entfernt || distant, cloigne I! sparrig || squarreux || squarrodistans, remotus. sus, patens. 0 J отделённый I . separated, kept 24 оттянутый || tapered, narrowed apart || abgesondert, abgeII verdunnt || attenue || attetrennt jj separe || segregatus, nuatus. separatus; 2. unbound II ge 25 отцветший || deflorate II verlost, lockersitzend II detache bluht, abgebliiht || defleuri || solutus. || defloratus. отклонённый || spreading || ab26 отчётливый || distinct II deutlich stehend || etale ii patens. || distinct || distinctus, maniи открытоцветущий || openfestus. flowered || offenblutig || 27 офиопогбн m || snake's-beard chastnogame || chasmogamus. II Schlangenbart m || ophiopo12 отобранный || chosen, selected gon tn || Ophiopogon Ker|| auserlesen, auserwahlt || Gawl. (Liliaceae). selectionne, choisi Ii selectus. 28 охватывающий II embracing [| 13 оторбченный II bordered, margiumfassend || embrassant jj nate || gerandert || margine, amplectens, amplexans, comborde || marginatus. plectens. оторбченный дважды || bimar29 охрбма / || ochroma II Hasenginate || doppelrandig 1 bi1 pfotenbaum m \\ oehrome tn margine || bimarginatus. || Ochroma lagopus Sw. (Mal­ 15 отпрыск m || 1. progeny, off* vaceae) . spring || Brut SprSliling m 30 охряный || ochre-yellow || ocker|| rejeton m || proles; 2. sargelb il ocrrrace || ochraceus. 7 7 l