* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1264 1290
жёсткоколючковый II stiff-thorned || starrdornig || a epines raides II rigidispinus. жесткокрылый || hard-winged || hartfltigelig II a ailes raides II scleropterus. жёстколйстный || sclerophyllous, hard-leaved || hartblatterig. steifblStterig || sclerophylle. rigidifolie Л rigidifolius, scierophyllus. С' жесткомятлик m \\ hard mea dow-grass || Steifgras n II fetuque / raide || Scleropoa Gri7
жирянка
1 2 7 9
м
seb.
fi8
(Gramineae).
Г,
7 0
?
жёсткоцветкбвый || hard-flower ed II hartblumig, steifblumig || a fleurs raides II rigidiflorus, scleranthus. У жёсткощетйнистый || hardbristled || hartborstig || a soiee raides || contematosus. живой II alive II lebendig || v i vant || vividus, vivus. f живокость f (син. шпорник) || larkspur || Rittersporn m II dauphinelle f II Delphinium
L.
7 2
(Ranunculaceae);
живокость f полевая (син. coкйрки) II branching larkspur || Feld-Rittersporn m || pied m d'alouette des champs, eperon m de chevalier || Delphi nium consolida L. (Ranuncu
laceae) .
terale || nervus latera* lis; жилка главная ж. || midrib || Mittelnerv m || nervure f mediane || nervus primarius, nervus medius; so мелкая ж. || veinlet II feiner Nerv m || veinule / || venula, nervulus. жилкование n || venation, ner vation f || Aderung f Benervung f || nervation || venatio, nervatio. жилковатый || veined, ribbed II gerippt, genervt, geadert j | nerve, veine || nervatus, nervosus, venosus. жилколйстный || vein-leaved II aderblatterig || a feuilles veinees || neurophyllus, phlebophyllus. w жилконбсный II phlebophorous II aderntragend, aderig || phlebophore || phlebophorus. жилкоплбдный || vein-fruited II genervtfruchtig, aderfruchtig II a fruits veines || neurocarpus. 86 жймолость f || honeysuckle, woodbine || Geiflblatt n, Heckenkirsche / || chevrefeuille m || Lonicera L . (Caprifo8 1 t 8 2 8 3 8 5
liaceae);
8 7
живородящий II viviparous || lebendiggebarend || vivipare || viviparus. ~' живучка f (син. дубнйца) || bugle-weed || Gunsel m II bug le m II Ajuga L . (Labiatae). живчик m || spermatozoid || Samenfaden m || spermatozoide m II spermatozoon. ' ' жйзненный || vital || lebensfahig || vital II vitalis. жйлка f II vein, rib II Ader m, Nerv m || veine f nervure f II vena, nervus; боковая ж. || lateral rib || Seitenader m || nervure / la7 3 f 7 7 t
жймолость f душйстая (син. ка прифоль) || garden woodbine || Jelangerjelieber n || cheVrefeuille m des jardins || Lonicera caprifolium L . (Caprifoliaceae);
88 жймолость / лесная || fly honey suckle || rote Heckenkirsche f || camerisier f || Lonicera xylosteum L . (Caprifoliaceae). 89 жирный || greasy, fat, oily II fett i g II gras, huileux || adiposus, obesus, pinguis. 90 жирянка f || butterwort || Fettkraut n || grassette / || Pinguicula L.' (Lentibulanaceae).