* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Sloppy Joe
recognized as an object of Russian historical and cultural heritage.
Slip someone a Mickey Finn – подсунуть коктейль с наркотиком для оболванивания клиента Give someone a drugged or otherwise adulterated drink. Recorded from the 1920s, this expression is sometimes said to be the name of a notorious Chicago barkeeper. In December 1903, several Chicago newspapers document that a Michael “Mickey” Finn was accused of using knockout drops to incapacitate and rob some of his customers. A Mickey Finn (or simply Mickey) is a slang term for a drink laced with a drug given to someone without his knowledge. The first known written example (according to the Oxford English Dictionary) of the use of the term Mickey Finn is in 1915. But alcoholic drinks producers claim that the legendary Mickey Finn was an Irishman who emigrated to the USA when times were hard at home. Mickey started his own bar and used unique Mickey Finn cocktails to attract customers to his bar. The secret of Mickey’s success? He used only the finest natural ingredients and real fruit juices. Today Mickey Finn has the same commitment to quality and uses the juice pressed from over 40 apples to make every liter of sour apple liqueur. Mickey Finn is currently No. 2 to Baileys in Ireland.
Sloppy Joe – неряха Джо, сэндвич с говядиной; поджаренный говяжий фарш с острым соусом; неряха, грязнуля (о мужчине); просторный женский свитер A Sloppy Joe is an American dish of ground beef, onions, sweetened tomato sauce or ketchup and other seasonings, served on a hamburger bun. Contradictory lore suggests that the original Sloppy Joe Sandwich was invented at Sloppy Joe’s
151