* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
IV. Язык Национальность Происхождение
Welsh niece
Валлийская / уэльская племянница: двоюродная сестра.
Welsh on smb / smth
Скрыться, не уплатив (долга, проигрыша); не сдержать обещания, обязательства: Are you going to Welsh on me?
Welsh rabbit / rarebit
Гренки с сыром (rabbit – искаженное rarebit): He had also eaten two Welsh rarebits – an unusual supper.
Welsh uncle
Валлийский / уэльский дядя: двоюродный брат отца или матери; дальний родственник.
Yankee
Yankee jacket
«Пиджак янки»: жестокое глумление американ цев над британцами в XVIII веке. Жертву подвер гали мучительному наказанию: окунали в горячую смолу, обваливали в перьях, гоняли по улицам, ча сто избивали и даже вешали. Увы, и к таким мерам прибегали американцы в борьбе за независимость от Британии.
91