* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
IV. Язык Национальность Происхождение
мировая война – от 20 до 40 миллионов человек. В 1918 году американские дети прыгали через вере вочку под такую речевку:
I had a little bird, Its name was Enza. I opened the window, And in flu enza.
Spanish Main
«Испанский материк»: территория Южной Аме рики и прилегающие к ней моря, захваченные ис панскими завоевателями в XVI веке.
Spanish money
Пустые слова; только одни слова
Walk Spanish
Нельзя не отметить удивительное многообразие значений этого выражения: делать что либо из под палки; ходить на цыпочках; действовать осторож но; быть уволенным; когда Вас тащат за шиворот; действовать по принуждению.
Swiss
Be more full of holes than Swiss cheese / / Be as full of holes as Swiss cheese
Употребление в речи этого выражения подчер кивает слабые места (ошибки, просчеты, недора ботки) концепции, теории или плана: The owner’s explanation as to how the jewels could have gone missing is as full of holes as Swiss cheese.
87