* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
II. Улица Город Территория Штат Государство Континент
V–IV веках до н.э. – раньше, чем Архимед объяс нил принцип рычага.
Roman collar
Воротник священника, пасторский воротник – высокий съемный белый или черный воротничок с застежкой сзади, который носят священники и ду ховные лица. Появился как предмет одежды духо венства в англиканской церкви в 1840 году. Римская католическая церковь сменила рясу на пасторский воротник в 1967: Many Protestant churches do not require their ministers to wear Roman collars.
Roman holiday
Римский праздник; бой гладиаторов; жестокая забава, удовольствие за счет страдания других. В Древнем Риме означало жестокое убийство гладиа тора, являвшее собой отвратительное зрелище на потеху публике. Цитата из поэмы Дж. Г. Байрона «Паломничество Чайльд Гарольда»: …butchered to make a Roman holiday («…растерзанный на потеху римлянам»).
Rome wasn’t built in a day
Рим не один день строился; на выполнение важ ной работы уходит много времени (ср. Не сразу
43