* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

350 географических идиом и не только где жил Роберт Тэйлор, богатый портной. Слово Piccadilly происходит от pickadills или peccadilloes, названия тогдашних модных дешевых украшений воротника мужской одежды. Peccadillo в современ ном английском языке означает грешок, просту пок, который можно забыть или простить; темное дельце. “Don’t judge lest you be judged.” Everybody has their peccadilloes. Play in Peoria Искать успеха, популярности у нетребователь ного, невзыскательного человека. Пеория – небольшой город в штате Иллинойс. Вы ражение возникло в театральной среде и означает пье су, которая во время театрального турне будет иметь коммерческий успех у невзыскательной публики. Queen of the seas «Владычица морей», Великобритания. Queensberry rules Правила Квинзбери – общепринятые правила боксерских поединков. Свод правил был принят по инициативе девятого маркиза Квинзбери и опубли кован в 1867 году. Правила применимы как для про фессионального, так и для любительского бокса. Впервые ношение перчаток стало обязательным. В переносном смысле – честная игра; выражение to play according to Queensberry rules означает посту пать честно. Roman balance Безмен, пружинные весы. Несмотря на название «Римское равновесие», весы использовались в 42