* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

II. Улица Город Территория Штат Государство Континент The appointment in Samarra В старинной арабской сказке выражение «встре ча в Самарре» означает неизбежность смерти. Гу ляя по рынку в Багдаде, человек встречает смерть, на костлявом лице которой он читает глубокое изум ление. В ужасе он бежит из Багдада и к вечеру до бирается до Самарры. Туда привела его смерть. И когда её спросили об этом, она ответила, что была удивлена, увидев его в Багдаде – ведь у неё была назначена встреча с ним тем вечером в Самарре. An Arcadian youth Простак, недалекий человек. Аркадия – область в центральной части Пелопоннеса (Греция). В ан тичной литературе изображалась райской страной с патриархальной простотой нравов. Arkansas toothpick «Арканзаская зубочистка» – длинный охотни чий нож (амер. сленг). Attic salt / Sal Atticum (Latin) / Аттическая соль, тонкое остроумие. Древнегре ческая область Аттика славилась остроумием сво их жителей. Babel Вавилон, или «Врата Бога» – город, существовав ший в Междуречье (сегодня Ирак, 90 км к югу от Багдада), являлся одним из крупнейших городов Древнего мира. Вавилон был столицей Вавилонии, царства, просуществовавшего полтора тысячеле тия, а затем державы Александра Македонского. 17