* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Get your second breath/wind (often fig) - открылось второе дыхание (ритмичное дыхание, восстановившееся после большого физического напряжения)
Recover one's natural breathing after breathlessness; have a new flow of energy or improvement of natural skills: Once she got her second wind, she found it easier to run the next few laps. * I got my second wind and wrote the conclusion of my report in 15 minutes.
Good second - прийти к финишу почти одновременно с лидером
Run close behind the leader.
Habit/Custom is a second nature (saying) - привычка вторая натура Have a second bite at the cherry - сделать ещё одну/ вторую попытку
Get a second chance to do something that you failed to do the first time: Her reappointment will please those of us who felt she should have a second bite at the cherry.
Have second thoughts (about something) - передумать; раскаяться в чём-л., сожалеть о чём-л.
Change your mind or feel sorry (about a decision you've made): Did you ever have second thoughts about joining the army?
On the second thought // On second thoughts - пораз¬ мыслив; хорошенько подумав; с другой стороны
Having changed one's mind; a change of opinion, decision, etc.; an opinion reached after thinking again about something: I'll have a glass of wine — no, on second thoughts, make that a whisky. * I'm having second thoughts about selling the piano.
63
