* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Not have two cents/pennies/nickels to rub together бедствовать; жить в страшной нужде/в нищете Have very little money; be very poor; lack money: In those days my family didn't have two cents to rub together. Number two - первый помощник/заместитель; правая рука The next person i n charge; one's immediate subordinate: Mr Walker couldn't attend to our order personally, but his number two looked after us. Put in/Add one's two cents (worth)/ twopenn'orth (Br old-fashioned) - вставить свои пять копеек; вмешаться в разговор Add one's comments to a discussion; contribute your opinion; by extension it can also be used to mean a small or insignificant amount of something: I decided not to put in my two cents worth when my friends were talking about money. Put two and two together - сопоставить факты; сделать выводы из имеющихся данных; сообразить, смекнуть; понять, что к чему; прикинуть Guess the meaning of something you have heard or seen; draw an obvious conclusion, make a correct guess, deduct something from the information/facts known: If you're not at home and not at work, Liz will put two and two together and guess that you're here. Put two and two together and make/get five - неправильно истолковать ситуацию; дать волю воображению и доду¬ мать что-л. несуществующее Guess something wrong about the situation, usually something more exciting than the truth: She thought I was pregnant. I was sick a couple of times and she just put two and two together and made five. 54