* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Wear more than one hat - выступать в другом/разном качестве; играть другую роль Function in a different or more than one capacity or position: I'm wearing more than one hat; yesterday I was a housewife, today I'm an attorney. This metaphoric expression alludes to headgear worn for different occupations. The phrase dates from mid-1900s. We've got a right one here! (Br, Austr inf) - Дураки не перевелись (на белом свете) You say that when you think someone is silly or stupid: We've got a right one here! This guy has forgotten to sign his letter. With one accord/consent/mind/mouth/voice (formal) единодушно, единогласно; в полном согласии Simultaneously or unanimously; together, in unison: They asked for his resignation with one voice. * With one accord, the audience left. With one arm (tied behind one's back) - не глядя (легко); одной левой; играючи Very easily: I can assemble that chair with one arm tied behind my back. * I could make a better dinner with one hand. A l l these phrases are hyperbolic. With one eye on (somebody/something) - периодически поглядывать на что-л./кого-л. Giving some but not all your attention to: She sat writing her letter with one eye on the clock. FIRST At first - сначала, вначале Initially, at the beginning: At first we had no plans for the weekend but later we decided to go to a movie. 36