* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

companies. * It's basically a one-man band. He designs, prints and sells the T-shirts himself. One-man show - в одиночку/единолично справиться с заданием и тем самым привлечь к себе внимание; «театр одного актёра» An activity, planned operation in which one person appears to be doing everything and getting all the attention: Anything Paul is involved in tends to become a one-man show, much to everyone else's annoyance. One-man woman // One-woman man - однолюб(-ка) The phrase is so self-explanatory that its meaning goes without saying: I'm a one-woman man. I don't want other women. * She's a one-man woman, and luckily, that man is me! One-night stand - единственный концерт, выступление; случайная связь A state of affairs, arrangement, relationship that lasts only for one evening or night: When on tour, many performers find the strain of one-night stands difficult to endure. * The thought that this chance meeting might turn out to be just another one-night stand stopped him taking further interest in the girl at the bar. One-off - одноразовое/единичное событие, которое вряд ли повторится A single task with no prospect of being repeated; something made, intended for one occasion only: His novel has been selling very well but I doubt whether he can repeat his success. It was a one-off effort. One-shot (Am) - одноразовый; не имеющий повторе¬ ния Happening only once: The company's offer is a oneshot deal. 31