* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

One man - no man (saying) - один в поле не воин One man's meat is another man's poison (saying) - что русскому здорово, то немцу смерть Something that one person likes may not be liked by another person: One man's meat is another man's poison and everybody dislikes the food that my friend likes. One of a kind - единственный в своём роде; уникаль¬ ный Be the only one of a particular type of thing or person: As a female engineer who began her career in the 1940s, she was one of a kind. One of the boys (Am inf) / lads (Br, Austrinf) - наш человек; свой в доску An accepted member of the group; a person who is fully integrated and accepted into a social or work group and is not treated as an outsider; accepted in a group of men who have typically male interests: Steve was one of the boys — sport on Saturday afternoon and the pub in the evening. * Our boss tries to be one of the boys but actually nobody likes him. One of these days - придёт/наступит день; когданибудь Soon; before long, someday: Harry drives too fast in my opinion. One of these days he'll end up in hospital. One of those days - не мой день (о неудачных событиях дня) A difficult day on which nothing goes right: Today was just one of those days. I lost my keys, broke three cups and forgot a dental appointment. 24