* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
see through жалость • There is no need to schmaltz it up. score off осадить, посадить в галошу •It's not difficult to score off Jim in an argument, because he can never think of the right thing to say. •Teachers could not refrain from scoring off some pupils. scrape along/by перебиваться (с хлеба на квас); едва сводить концы с концами • I can scrape along on a reduced income for a short time, but not for ever. •We have to scrape along on our pensions. • We scrape by, but we never have much fun. scrape through сдать экзамен на «государст венную» оценку (на тройку); елееле сдать, чуть не завалить • I scraped through Chemistry. • How did Edith do in Maths? - She only just scraped through. • He was lucky to scrape through because he never did any work. scrape together/up наскрести, накопить по мелочам • By working hard, the villagers scraped together enough money to send the boy to hospital. • He scraped up the money to start his Hollywood restaurant. screw up (inf Am sl) напортачить, запороть ч-л; ис¬ портить; завалить •Don't tell me that John has screwed up his driving test yet again! • I really screwed up this report. see about заняться ч-л/к-л; присмотреть за ч-л/к-л; позаботиться •Will you see about putting the children to bed? • Excuse me, I must go and see about dinner. • I'll see about that boy as soon as I get back. see off проводить к-л (в аэропорту, на вокзале) •They came to the air¬ port to see us off. • All the par¬ ents were at the railway station see¬ ing the children off to school. see smb out проводить (до дверей) • I'll see you out, or you may get lost in the building. • Don't trouble to see me out, I know the way. see smth out/through 1. выдержать; досидеть до конца (фильма, представления) •It was a rotten film, but we de¬ cided to see it out because the tickets were so expensive. • I'll see this film out now that I've started watching it. 2. довести до конца; завершить • Now that we've spent so much time planning the project, we'll have to see it through. • We must see this thing through now that we've started it. • Peter's assignment was hard but he saw it out to the end. • The course is terrible, but I'll see it out now that I've paid for it. see through видеть насквозь • I saw through the salesman's trick and refused to buy his goods. • He's a poor liar; anyone can see through him.
229