* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

rip into smb/smth shipwrecked is to rig up some kind of a shelter, and only afterwards look for food. rip into smb/smth нападать, набрасываться на к-л; отчитывать, ругать, критиковать • This successful politician never fails to rip into his opponents, showing the weakness of their argument. • She ripped into her opponent's voting record. • Ripping into the student's paper seemed to give the instruc¬ tor a diabolical pleasure. rip off (inf sl) обобрать как липку; ограбить • Don't buy anything at that shop - I've been ripped off there a few times. • Restaurants that use frozen fish and charge for "fresh caught fish" are ripping people off. • The hippies ripped off the grocery store. roll in (inf) 1. нагрянуть, вваливаться (неожи­ данно приходить без приглаше­ ния) • Greg never says he's coming. He just rolls in when he feels like. • He rolled in, smoking a fag. 2. укладываться спать • It's time to roll in. We'll see you in the morning. roll on бежать (о времени); быстро течь • The years rolled on, but there was still no improvement in his health. • Time's rolling on. root about/around (inf) копаться, рыться, шарить • Total strangers might steal every¬ thing, root about among your things. • The inhabitants were nervous of having the bears their dustbins. rooting around root for болеть за к-л • Good luck in the interview - I'll be rooting for you. • I've been rooting for you to get that promotion. root out искоренить, с корнем вырвать; истребить, покончить с ч-л • The government must make efforts to root out ineffective parts of the sys¬ tem. • He was determined to root out corruption in his department. rope in/into уломать (уговорить) roped me in to serve the at the golf club annual The salesman tried to buying some worthless (inf) • Fiona has refreshments meeting. • rope us into real estate. rough in/out накидать, набросать вчерне • He roughed out several plans for a merger. • They roughed in where the doors would go without check¬ ing with the architect. round off округлить • Rounding it off, I ex¬ pect the new school addition will cost a million dollars. • I round off 8.789 to 9. rub in/into rub it in (inf) 1. сыпать соль на рану; подчер¬ кивать (ч-л неприятное) • How old are you, Mr Sharpe? - All right, no need to rub it in. • I know I ruined the performance, there's no need 226