* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
pack smb off She's just packed her boyfriend in. • He decided to pack him in. pack smb off спровадить, избавиться • We decided to pay the reporter his wages and pack him off at once. • The family were so ashamed of the youngest son that they packed him off to the United States. pack smth in (inf) pack it in (Am) завязать, бросить (перестать делать) • I've packed gambling in. I've been losing too much money. • She didn't like her new job at all and was thinking of packing it in. pack up (inf) забарахлить; выйти из строя (сломаться) • Halfway up the hill the engine packed up. • T h e heating in the hall packed up. • My car has actually packed up so I need to take the second car. pad out раздуть (объем написанного) • She had a habit of padding out her essays with a lot of long quotes. • The book was padded out with un¬ interesting descriptions. palm off сбыть с рук, сбагрить, втюхать • I said he was an expert at palm¬ ing things off. • See what kind of cement those bloody crooks palmed off on me! pan out выгореть, получиться • I thought it was a good idea, but now I don't 218 think it will pan out. • Things didn't pan out too well. pass away уйти в мир иной, скончаться • Her uncle passed away last week. • When I pass away, I want to have lots of flowers and a big funeral. pass for сойти за к-л ; быть принятым за к-л • Do you think he will pass for a cook wearing that hat? • She could pass for a much younger woman. pass off 1. проходить, утихнуть, посте пенно исчезать (о боли, ощуще¬ ниях) • Take this tablet and the pain should pass off within an hour. • Fortunately, the effects of the gas passed off relatively quickly. 2. сбыть некачественный товар, сбагрить, всучить • The police caught him for passing off false money. • The dishonest builder passed off a poorly built house by pretending it was well constructed. pass smb/smth off as выдать за к-л/ч-л; представить • He passed his secretary off as his wife. • She passed the idea off as her own. pass out вырубиться, потерять сознание, упасть в обморок • My head thumped solidly on a rock and I passed out. • When the young man heard the news, he passed out with the shock. pass over 1. пропустить мимо ушей, обхо-