* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
fold up The ball's fallen into the pond, can you fish it out? • The police fished a body out of the river this morning. fit in поместиться, влезть, встать • The shelf is too small. The big books won't fit in. • I don't think this is the box that this toy came in, it won't fit in. fit in with подходить, гармонировать, соче таться • That modern picture doesn't fit in with the antique furniture. • His ideas didn't quite fit in with our aims. • New members must fit in with the rest of the committee. fix smb up with smb (Am inf) сводить к-л с к-л (устраивать свидание) • They fixed up John with my cousin Jane. • Say Joe, can you possibly fix me up with someone this weekend? I'm so terribly lonesome! fix up 1. уладить (спор, разногласия) • You'd think they could fix up these small difficulties. 2. чинить, ремонтировать • They are busy fixing up their house. • He was fixing up the flat, ready to move in. flake out (inf) р у х н у т ь , о т р у б и т ь с я , выру биться, отключиться (уснуть в изнеможении) • When I got to the hotel room, I just flaked out on the bed. • Tired out by their journey, the travellers flaked out as soon as they reached their hotel room. flip out (Am sl) 1. спятить, крыша поехала • It's impossible to talk to Joe today he must have flipped out. 2. взорваться, выйти из себя • He flipped out in a court, yelling and screaming about his rights. 3. прыгать до потолка (радо¬ ваться) • The kids really flipped out the first time they saw the new computer. flop down шлепнуться, плюхнуть(ся), рух¬ нуть • Jimmy flopped down in the chair. • The postman flopped his heavy bag down for a short rest. flunk out (Am sl) 1. вылететь (быть исключенным из учебного заведения) • He flunked out of Harvard just after one year. • Fred flunked out of college during his junior year. 2. провалиться, засыпаться (не справиться); завалить (предмет) •The camera ran out of film so we flunked out as photographers. • Bill is about to flunk out Geometry. fob off (inf) всучить, сбагрить, втюхать (навязать обманом) • He fobbed defective goods off on his customers. • My sister fobs off her unwanted clothes on me. fold up 1. сворачивать, закрывать (дело, бизнес) • They had no choice but to fold up their offshore operations. • She had known too many business men fold up through bad management. 2. сломаться (морально) • 197