* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

double up double up 1. покатываться (со смеху), животики надорвать • His com¬ panion doubled up with laughter, holding his stomach. • The play was so funny, we doubled up in our seats. 2. корчиться/согнуться от боли • Jim was hit by the baseball and doubled up with pain. • We found Grandfather in his chair, doubled up with pain. doze off клевать носом, кемарить (вздрем¬ нуть, задремать) • I leant back against the sunny wall and dozed off. • Did the Minister notice that I dozed off in the middle of his speech? drag on/out з а т я г и в а т ь с я , т я н у т ь с я (до бесконечности) , растягиваться (о времени) • The weeks dragged on, but no one ever came. • The meeting dragged on all morning. • The debate dragged out for two hours. • The politician dragged his speech out for over an hour. drag up ворошить (прошлое), вытаски¬ вать на свет (вспоминать) • Many young Germans resent people con¬ tinually dragging up their country's Nazi past. • There was no need to drag up the time he spent in prison. draw out 1. выудить, вытащить, вытянуть (информацию) • Johnny wouldn't tell us what really happened at school. We had to draw it out of him slowly. • I was able to draw the story out of him by patient questioning. 2. растянуть (во времени) • Your speech is too short. Can't you draw it out a bit? • This meal was drawn out over four hours. 3. расшевелить, разговорить • Mary is very quiet, try to draw her out at the party. •The teacher was good at drawing out the children. • Jimmy was bashful but Mrs Wilson drew him out by asking about baseball. draw up подъехать и остановиться; при­ тормозить • I sat drinking my cof¬ fee when there was a screaming of brakes and a lorry drew up sharply at the kerb. • A big black car drew up in front of the house. dredge up откопать, раскопать, выкопать; докопаться (об информации); вытаскивать на свет • Please, don't dredge up the sad facts of his past. • Let's not dredge up that old quarrel! dress down отчитать, отругать • The Foreign Minister was dressed down in pub¬ lic. • The director dressed Jim down for being late again. dress up 1. нарядить(ся), вырядиться; разодеться в пух и прах • Mary was dressed up for the party. • Billy hated being dressed up and took off his best suit as soon as he got home from church. 2. нарядить (украсить); оживить • We shall dress the room up for Christ- 192