* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
come up matter comes down to a power strug¬ gle between the trade union and the directors. • It all comes down to a matter of who was first in line. come down with свалиться (заболеть) • She came down with pneumonia. • The whole family came down with the flu. come from происходить, быть родом из • Where do you come from? - India. • What country do you come from? come in 1. входить в моду • Pleated skirts are coming in again this sea¬ son. • Swimming trunks for men came in after World War I; before that men used full swim suits. 2. играть роль (участвовать); касаться к-л • The plan sounded just fine, but where do I come in? • This is where you come in. We want you to help us rob the bank. come in for навлекать на себя; заслуживать • The minister has come in for a lot of criticism over his handling of the affair. • Our department came in for particular praise in the report. come off 1. выгореть (удаваться) • I'm afraid that scheme of yours won't come off. It needs more capital than you have available. • I hope this business comes off all right. 2. оторваться, отвалиться • He tugged at the metal handle and it came off in his hand. • This but¬ ton has come off my coat. come off/on come off it! (inf) перестать (хвастать, преуве¬ личивать, шутить и т.д.), бросить • Come off, Bruce! You caught five fish, not fifty! • Oh, come off it! You're no smarter than they are! • Ask him to cook the meal. Come on, he can hardly boil an egg! • Oh, come on Teresa, you made the same excuse last week! come out выйти наружу, обнаружиться (о правде, фактах), выясниться, оказаться • All the facts came out after his death. • It came out that the more money you make the less tax you are likely to pay. come round заглянуть (в гости) • Would you like to come round tomorrow evening? • I could come round this evening if you like. come to/round прийти в себя, очнуться •He came to when his friend threw a bucket of water over him. • She fainted but quickly came to. • That's about all I remember, until I came round in a lifeboat. come up 1. попасться, подвернуться (о работе) • Mary's been hoping to find work through the Job Centre, but nothing suitable has come up yet. • When I applied here, I didn't know this post in Oxford would come up. 2. в с п л ы т ь , в о з н и к н у т ь (о вопросе, имени, деле) • His
187