* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
have a final/last fling сит • Her husband the back of a bus. has a face like I've a good mind to stop my son's pocket money until he behaves himself. have a good nose for иметь нюх/чутье на ч-л • Henry must have a good nose for an¬ tiques. When this table is polished up, it will be worth at least five times what he paid for it. have a gut feeling (Am) чуять нутром • I have a gut feel ing that they will never get married in spite of all they say. have a hand in smth приложить руку к ч-л; дело не обошлось без к-л • The colour scheme is excellent. Didn't Mike have a hand in the redecorating? have a handle on smth (Am inf) иметь четкое представление/ п о н и м а н и е • No one in the pressroom had a handle on Balkan history. have a run of luck улыбнуться (об удаче) • The builders had a run of luck with day after day of good weather. have a screw loose (inf) винтика/шариков (в голове) не хватает • She must have a screw loose to go skiing at her age! • Anyone who approves of that pur¬ chase must have a screw loose. have a soft spot for smb питать нежные чувства; иметь слабость к к-л • He's always had a soft spot for his younger son. 80
have a final/last fling разгуляться напоследок; гуль¬ нуть на полную катушку • On the last night of the holiday they decided to have a final fling and visit the town's most expensive nightclub. • He's planning to have one last fling before joining the army. have a finger in every pie приложить руку к ч-л; лезть во все дела; каждой бочке затычка • Jim's on the board of three com panies, chairman of the local plan¬ ning committee, and a school governor. He makes sure he's got a finger in every pie. have a fit закатить скандал/истерику • If your mother sees you in that state, she'll have a fit! have a fling перебеситься; отгулять свое • Let him have his fling. He'll settle down, you'll see. • Let him have his fling now while he's young. have a foot in each camp служить двум господам • Many Eastern European countries feel they have a foot in each camp, historically attached to the former Soviet Union but increasingly looking to the USA for support and finance. have a good mind to do smth твердо решить/намереваться •
