* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

cast one's lot with s m b ager's opinions carry a lot of weight in this office. cast one's lot with smb связать/разделить свою судьбу с к-л • Bill cast his lot with the new company. cast-iron (adj) стопроцентная гарантия/догово¬ ренность/уверенность • No new business comes with a cast-iron guarantee of success. cast the bait забросить/закинуть Since she remembered tery surrounding Claire's decided to cast the bait Phoebe would take it. удочку • the mys¬ past, she and see if that John took the camera? The store owner caught him with his pants down. catch one's breath п е р е х в а т и т ь д ы х а н и е • He looked into her face and caught his breath. • I caught my breath when I saw the scar on her face. catch one's eye бросаться в глаза • The dress in the window caught her eye when she passed the store. catch smb cold огорошить; застать врасплох • You caught me cold with this news. I didn't know anything about it. catch smb in the act застукать • She'sguilty.She was caught in the act. • I was trying to clear up the mess on the carpet before anyone noticed it, but Isobel came in and caught me in the act. catch s m b napping застать врасплох • The first heavy snowfall of the winter caught the roads department napping they had no grit. catch smb red-handed з а с т у к а т ь / з а с т а т ь на месте преступления • The police caught the thief red-handed. catch s m b with s m b ' s fingers in the till поймать с поличным; застукать (о воровстве на службе) • Senior officals who get caught with their fingers in the till must expect to be punished very severely. 48 castles in the air/in Spain воздушные з а м к и ; замки на песке • She tells me she's planned out her whole career; but as far as I can see it's all just castles in Spain. • I really like to sit on the porch in the evening, just building castles in the air. catch hell получить по мозгам; влететь • I'm late. If I don't get home soon, I'll catch hell. catch it получать нагоняй; достаться • You'll catch it for breaking that cup if your mother finds out. c a t c h one with o n e ' s pants down застукать; застать врасплох/на месте преступления • Did you hear