* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ЧУТ п ь ё т е ? w h y a r e n ' t y o u d r i n k i n g ? ; 4. (coll.) how much?; ~ т о л к у ? w h a t is the sense? ч т о (sometimesprinted ч т о ) , relat.pron. which, that; (coll.) who; я з н а ю , ~ в ы и м е е т е в в и д у I k n o w w h a t you mean; п а р е н ь , ~ с т о я л р я д о м со м н о й the fellow (who was) standing next t o me ч т о , conj. t h a t ; т о , the fact t h a t что-либо, ч е г о - л и б о , indef. pron. a n y t h i n g что-то , ч е г о - т о , indef. pron. something что-то , adv. (coll.) 1. somewhat, s l i g h t l y ; 2. some¬ how, f o r no obvious reason; ~ м н е не х о ч е т с я и д т и I d o n ' t feel like g o i n g f o r some reason чувствительност|ь, ~ и , f 1. p e r c e p t i b i l i t y , sensibili¬ t y ; 2. s e n t i m e n t a l i t y ; 3. tenderness; (deep) feeling чувств|овать, ~ у ю , impf. (of по~) 1. t o feel, sense; ~ с е б я to feel (intrans.); ~ г о л о д t o feel h u n g r y ; к а к в ы с е б я ~уете? how do y o u feel?; 2. t o appreciate, have a feeling ( f o r ) (music, etc.) ч у г у н н ы й , adj. cast-iron (also fig.) ч у д а к , ~а, m eccentric, crank чудес|ный, ~ен, ~ н а , adj. 1. miraculous; ~ное исцеле¬ ние miraculous healing; 2. marvelous, w o n d e r f u l чуд|ный, ~ е н , ~ н а , adj. 1. magic; 2. (fig.) magical; marvellous, w o n d e r f u l ; lovely; ~но as pred. i t is marvellous, w o n d e r f u l , lovely чуд|о, ~a, pl. ~eca, ~ec, n 1. miracle; 2. wonder, marvel; ~eca т е х н и к и wonders o f engineering; ~ к а к as adv. marvellously; ~, ч т о . . . as pred. i t is a m a r v e l t h a t . . . ч у ж б и н | а , ~ ы , f f o r e i g n land, c o u n t r y ч у ж е з е м е ц , ~ ц а , m (o&s.) foreigner, stranger ч у ж е р о д | н ы й , ~ен, ~ н а , adj. alien, f o r e i g n чул|ок, ~ к а , g. pl. ~, т. s t o c k i n g
2 3 1 2
чут|кий, ~ о к , ~ к а , ~ к о , adj. 1. (of senses
of
hearing
and smell)
keen, sharp, q u i c k ; ~ н ю х keen sense o f 691