* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ХРИ Хрис|тос, ~та, т. C h r i s t ; ж и т ь ~та р а д и (o&s., coll.) (i) t o live on alms, ( i i ) (y к о г о - л . ) t o live on (some¬ one's) c h a r i t y хромоног|ий, ~, ~a, adj. lame, l i m p i n g х р у п | к и й , ~ о к , ~ к а , ~ к о , adj. 1. f r a g i l e , b r i t t l e ; 2. (fig.) fragile, f r a i l ; delicate х р у с т , ~a, m c r u n c h ; crackle х р я щ , ~a, m (anat.) cartilage, g r i s t l e х р я щ , ~a, m g r a v e l , g r i t худе|ть, ~ю, impf. (of по~) t o g r o w t h i n 1 2 х у д о ж н и к , ~a, m a r t i s t (practitioner fig., of writers, craftsmen, etc.) of fine arts; also худощавост|ь, ~ и , f thinness, leanness х у л и г а н , ~a, m hooligan царапин|а, ~ ы , f scratch; abrasion ц а р е в и ч , ~а, т. tsarevich, czarevitch (son of a tsar) цар|ить, ~ ю , ~ и ш ь , impf. 1. (o&s.) t o be tsar; 2. t o hold sway; 3. (fig.) to r e i g n , p r e v a i l ; ~ и л а т и ш и н а silence reigned цве|сти, ~ту, ~ т ё ш ь , past ~ л , ~ла, ~ л о , impf. 1. t o flower, bloom, blossom (also fig.); 2. (fig.) t o prosper, f l o u r i s h ; 3. t o be covered w i t h m o u l d ; 4. (dial.) t o be covered w i t h spots цветени|е, ~ я , n (&ot.) f l o w e r i n g , florescence, blos¬ soming ц в е т о в о д , ~a, m flower-grower цедр|а, ~ ы , f (dried) lemon or orange peel целеб|ный, ~ен, ~на, adj. c u r a t i v e , healing, medicinal целенаправленност|ь, ~ и , f purposefulness, singlemindedness 684