* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ТОР т о , conj. 2 1. ( i n apodosis of conditional sentence) then (or not translated); е с л и вас т а м не б у д е т , ~ и я не п о й д у i f you w o n ' t be there, (then) I s h a n ' t go either; 2. ~ now.., now; 3. не не ~ e i t h e r . . . or; w h e t h e r . . . or; h a l f . . , half; 4. не ~ ч т о б ы . . , но i t is not, i t was not t h a t . . . (but) т о в а р , ~a, m goods т о в а р и щ , ~a, m comrade ток, ~а, т (in var. senses) current т о к с и н , ~a, m (med.) t o x i n толк|ать, ~ а ю , impf. (of ~нуть) 1. t o push, shove; to j o g ; ~ л о к т е м t o nudge; 2. (sport) ~ ш т а н г у to w e i g h t - l i f t ; 3. ( н а + a . ) to push ( i n t o ) , incite (to), i n s t i g a t e (to) толст|ый, ~, ~а, ~о, adj. fat т о м а т , ~a, m t o m a t o ; t o m a t o puree тон, ~a, pl. ~ы and ~a, m 1. (pl. ~ы) (mus. and fig.) tone; ~ом в ы ш е , н и ж е а tone h i g h e r , lower; хоро¬ ш и й , д у р н о й ~ good, bad f o r m ; з а д а т ь ~ t o set the tone; 2. (pl. ~a) (colour) tone, t i n t тон|кий, ~ок, ~ к а , ~ к о , adj. 1. t h i n ; slender, s l i m ; ~ л о м т и к t h i n slice; ~ к а я к и ш к а (anat.) small intes¬ t i n e ; 2. fine; delicate; refined; d a i n t y ; ~кое бельё fine l i n e n ; ~ з а п а х delicate perfume тонус, ~a, m (physiol., med.) tone тон|уть, ~у, ~ е ш ь , impf. 1. (pf. по~) t o s i n k , go d o w n ; 2. (pf. y~) t o d r o w n топлив|о, ~а, n fuel топот, ~a, m t r e a d торг, ~а, m t r a d i n g ; b a r g a i n i n g т о р м о з , ~a, m brake тормо|зить, ~ ж у , ~ з и ш ь , impf. (of за~) 1. (tech.) to brake, apply the brake (to); 2. (fig.) t o hamper, impede, be a d r a g (on), be an obstacle i n the way (of) 671