* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

СОД содействовать, ~ у ю , impf. and pf. (pf. also по~) ( + d . ) to assist, help; promote; make ( f o r ) , c o n t r i b u t e ( t o ) ; ~ у с п е х у п р е д п р и я т и я t o c o n t r i b u t e to the success of an u n d e r t a k i n g с о д е р ж а н и | е , ~ я , n 1. maintenance, upkeep; allo¬ wance; 2. (rate of) pay; 3. content(s); 4. m a t t e r , sub¬ stance; content содерж|аться, ~ у с ь , ~ и ш ь с я , impf. 1. to be keep, m a i n t a i n , support; 2. t o be keep, have; ~ п о д а р е с т о м to be under arrest; 3. ( в + p . ) t o be contained (by); в э т о й руде ~ и т с я у р а н t h i s ore contains u r a n i u m содружеств|о, ~a, n 1. concord; 2. c o m m u n i t y , com¬ monwealth соединени|е, ~ я , n 1. j o i n i n g , c o n j u n c t i o n , combina¬ t i o n ; 2. (tech.) j o i n t , j o i n , j u n c t i o n ; 3. (chem.) com¬ pound; 4. (mil.) f o r m a t i o n соедин|иться, ~ ю с ь , ~ и ш ь с я , pf. (of ~ я т ь с я ) 1. t o j o i n , u n i t e ; 2. t o connect, l i n k ; 3. (chem.) t o combine с о ж а л е н и | е , ~ я , п regret ( f o r ) ; p i t y ( f o r ) созвезди|е, ~ я , n constellation создани|е, ~ я , n 1. creation, m a k i n g ; w o r k ; 2. crea¬ ture создател|ь and созидател|ь, ~ я , m creator; founder, originator созда|ться, ~ с т с я , ~ д у т с я , past ~ л с я , ~ л а с ь , pf. (of ~ в а т ь с я ) t o be created; to arise, s p r i n g u p ; у н а с ~лось в п е ч а т л е н и е , ч т о we gained the impression that сознани|е, ~ я , n 1. consciousness; 2. r e c o g n i t i o n , acknowledgement созна|ться, ~ ю с ь , pf. (of ~ в а т ь с я ) ( в + p . ) to confess (to); (leg.) t o plead g u i l t y ; н е л ь з я не ~ i t must be con¬ fessed созре|ть, ~ ю , pf. (of ~вать) t o r i p e n , mature 652