* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
РЕЗ растеря|нный, p . p.p. of ~ть(ся) and adj. confused, perplexed, dismayed р а с т о ч и т е л | ь н ы й , ~ е н , ~ ь н а , adj. e x t r a v a g a n t , wasteful расцвет, ~a, m bloom, blossoming (out); (fig.) flourish¬ i n g ; f l o w e r i n g , heyday; в ~е с и л i n the p r i m e o f l i f e , i n one's p r i m e , i n one's heyday расчёск|а, ~ и , f 1. combing; 2. comb расчётлив|ый, ~, ~a, a d j . economical, t h r i f t y ; careful реагир|овать, ~ у ю , impf. ( н а + a . ) 1. to react ( t o ) ; 2. (pf. от~) to react (to), (fig.) respond (to) ребр|о, ~a, p l . ~a, р ё б е р , ~ а м , n 1. (anat., tech.) r i b ; (tech.) f i n ; 2. edge, verge; п о с т а в и т ь ~ э м t o place edgewise, place on i t s side ревн|овать, ~ у ю , impf. to be jealous; ~ к о г о - н . ( к ) to be jealous because of someone's attachment ( t o ) , begrudge someone's attachment (to) р е г и о н , ~a, m r e g i o n , area р е г и о н а л ь н ы й , adj. regional ред|кий, ~ о к , ~ к а , ~ к о , adj. 1. t h i n , sparse; ~ к и е во¬ л о с ы t h i n h a i r ; 2. rare; u n c o m m o n ; ~ к а я к н и г а rare book редко, adv. 1. sparsely; far apart; 2. r a r e l y редкост|ь, ~ и , f 1. thinness, sparseness; 2. r a r i t y ; н а ~ uncommonly; 3. r a r i t y , c u r i o s i t y , c u r i o
ре|зать, ~ ж у , ~ ж е ш ь , impf. 1. impf. only t o c u t ; to slice; 2. impf. only (med.) t o operate, open; (coll., joc.) t o carve; 3. impf. only t o c u t ( = to have the power of
cutting); 4. (pf. за~) t o k i l l ; t o slaughter; t o k n i f e ; 5. impf. only ( п о + d . ) t o carve (on), engrave (on); 6. impf. only t o c u t ( i n t o ) ; to cause sharp p a i n ; ре¬ м е н ь ~ з а л е г о п л е ч о the strap was c u t t i n g i n t o his shoulder; 7. (coll.) to speak b l u n t l y ; ~ п р а в д у в г л а з а t o speak the t r u t h b o l d l y 627