* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ОБЕ оба, о б о и х , m and n; обе, о б е и х , f num. b o t h ; гля¬ д е т ь в ~ (coll.) to keep one's eyes open; о б е и м и рука¬ м и w i t h b o t h hands (fig., coll.); v e r y w i l l i n g l y , readily обаяни|е, ~ я , n fascination, charm обаятел|ьный, ~ е н , ~ ь н а , adj. f a s c i n a t i n g , c h a r m i n g о б в а л , ~а, m 1. f a l l ( i n g ) , c r u m b l i n g ; collapse; cavi n g - i n ; 2. landslip обветр|ить, ~ ю , ~ и ш ь , pf. (of ~ и в а т ь ) t o expose to the wind обвинени|е, ~ я , n charge, accusation о б в и н и т е л ь н ы й , adj. accusatory обвин|ить, ~ ю , ~ и ш ь , pf. (of ~ я т ь ) 1. (в+p.) t o accuse (of), charge ( w i t h ) ; 2. (leg.) prosecute, i n d i c t обдуманност|ь, ~ и , f d e l i b e r a t i o n ; deliberateness; careful p l a n n i n g обдуман|ный 1. (~, ~a) p . p . p . of о б д у м а т ь ; 2. (~, ~на), adj. well-considered, well-weighed, c a r e f u l l y t h o u g h t out обдум|ать, ~ а ю , pf. (of ~ ы в а т ь ) t o consider, t h i n k over, w e i g h о б е д , ~а, m 1. dinner; сесть з а ~ to s i t down to d i n n e r ; 2. d i n n e r - t i m e ( = mid-day); п е р е д ~ом before dinner обеда|ть, ~ ю , impf. (of по~) t o have d i n n e r , dine о б е з б о л и в а | ю щ и й , pres. part. act. of ~ т ь ; ~ ю щ е е с р е д с т в о anaesthetic обезбол|ить, ~ ю , ~ и ш ь , pf. (of ~ и в а т ь ) t o anaes¬ thetize обезвре|дить, ~ ж у , ~ д и ш ь , pf. (of ~ ж и в а т ь ) t o render harmless; to neutralize обезопа|сить, ~ ш у , ~ с и ш ь , pf. (or) t o secure (against) обезоруж|ить, ~у, ~ и ш ь , pf. (of ~ и в а т ь ) to d i s a r m (also fig.) обезуме|ть, ~ ю , pf. t o lose one's senses, lose one's head; ~ от и с п у г а t o become panic-stricken 589