* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
НОВ d i f f i c u l t y ; т у т е с т ь о д н о «~» there is j u s t one snag init нов|ый, ~, ~a, ~o, adj. 1. new; novel; fresh; ~ год new year's day; 2. modern; recent; ~ые я з ы к и modern languages н о ж , ~а, m knife н о м е р , ~а, pl. ~a, m 1. number; number, issue (of newspaper, magazine, etc.); 2. size; к а к о й ~ б о т и н о к в ы н о с и т е ? w h a t size do y o u take i n shoes?; 3. room (in hotel); 4. i t e m on the p r o g r a m m e , number, t u r n ; с о л ь н ы й ~ solo (number); 5. (coll.) t r i c k ; в ы к и н у т ь ~ t o play a t r i c k ; вот т а к ~! (coll.) w h a t a f u n n y t h i n g ! нос, ~a, о ~е, н а ~у, pl. ~ ы , m nose ноч|ь, ~ и , о ~ и , в ~ и , pl. ~ и , ~ е й , f n i g h t ноябр|ь, ~ я , m November н р а в , ~а, m 1. disposition, temper; б ы т ь ( + d.) п о ~у t o please; 2. (pl.) manners, customs, ways нрав|иться, ~ л ю с ь , ~ и ш ь с я , impf. (of по~) ( + d . ) t o please; м н е , е м у , etc., ~ и т с я I l i k e , he likes, etc. н ю а н с , ~а, m nuance, shade н ю х , ~а, m scent; (fig.) f l a i r нян|я, ~ и , f 1. (dry-) nurse; 2. (coll.) (hospital) nurse
О
о ( о б , обо), prep. 1. (+p.) of, about, concerning; o n ; ~ ч ё м в ы д у м а е т е ? w h a t are y o u t h i n k i n g about?; 2. (+p.) w i t h , h a v i n g ; п а л к а ~ д в у х к о н ц а х a t w o edged weapon; 3. (+a.) against; on, u p o n ; с п о т к н у т ь ¬ с я ~ к а м е н ь to stumble against a stone; б о к ~ б о к side b y side; 4. (+a. or p . ; obs. or coll.)(of time) o n , at, about; ~ э т у п о р у about t h i s t i m e о а з и с , ~а, m oasis (also fig.) 588