* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ГУЛ г р о х о т , ~а, m crash, d i n ; t h u n d e r г р о х о т , ~а, m (tech., agric.) r i d d l e , screen, s i f t e r груб|ить, ~ л ю , ~ и ш ь , impf. (of ( + d . ) to be rude (to) г р у б и я н , ~а, m (coll.) boor грубост|ь, ~ и , f 1. rudeness; coarseness; grossness; 2. rude r e m a r k ; coarse action груб|ый, ~, ~a, ~o, adj. 1. coarse, r o u g h ; 2. (of work¬ manship, etc.) crude, rude груд|а, ~ ы , f heap, pile г р у п п и р о в к | а , ~ и , f 1. g r o u p i n g , c l a s s i f i c a t i o n ; 2. g r o u p , g r o u p i n g групповой, adj. g r o u p груст|ный, ~ е н , ~ н а , ~ н о , adj. 1. sad, melancholy; 2. sad(-making); (coll.) grievous, distressing груст|ь, ~ и , f sadness, melancholy груш|а, ~ и , f 1. pear; 2. pear-tree; 3. з е м л я н а я ~ Jerusalem artichoke г р я з н о , as pred. i t is d i r t y гряз|ь, ~ и , о ~ и , в ~ и , f m u d грян|уться, ~ у с ь , ~ е ш ь с я , pf. t o crash гря|сти, ~ду, ~ д ё ш ь , impf.(obs.) to approach гуаш|ь, ~ и , f ( a r t . ) gouache; gouache p a i n t i n g губ|а, ~ ы , p l . ~ ы , ~ а м , f l i p губител|ь, ~ я , m destroyer губител|ьный, ~ е н , ~ ь н а , adj. d e s t r u c t i v e , r u i n o u s ; baneful, pernicious гувернантк|а, ~ и , f governess гувернёр, ~а, m t u t o r гу|деть, ~ ж у , ~ д и ш ь , impf. 1. to buzz; t o drone; to
1 2
h u m ; 2. (of a factory
whistle,
steamer's
siren,
etc.)
to
hoot; to honk; 3. (coll.) to ache гулян|ье, ~ ь я , g. pl. ~ и й , n 1. w a l k i n g ; ( g o i n g f o r a) w a l k ; 2. fete; outdoor p a r t y ; 3. (obs. or dial.) pleas¬ ure-ground 533