* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Примите, пожалуйста, те л е г р а м м у (фототеле грамму). Please send t h i s telegram О т п р а в ь т е , пожалуйста, "express" ( " u r g e n t " ) . Зту т е л е г р а м м у «мол нией» («срочно»), I w a n t to send a reply- Я х о ч ^ п о с л а т ь теле грамму с оплаченным p a i d telegram. ответом. C a n y o u t e l l me, please С к а ж и т е , пожалуйста, when t h i s telegram w i l l к о г д а Зта т е л е г р а м м а arrive? будет д о с т а в л е н а ? I w a n t to make a tele Мне Н У ' Ж Н О п о з в о н й т ь П О phone c a l l . телефену. C a n I d i a l or must I ask З д е с ь п р я м е е с о е д и н е н и е the operator? или через коммутатор? extension? С о о б щ и т е , пожалуйста, д о б а в о ч н ы й номер в а шего телефона. H u l l o , operator? Get me А л л о , к о м м у т а т о р ? Д а й n u m b e r . . ., please т е , п о ж а л у й с т а , номер Y o u are t h r o u g h . Engaged. T h e r e is no r e p l y . T h e telephone is o u t of order.
68
Please take t h i s telegram (phototelegram).
What
is your
preemee'te, pazhah'lsta, telegrah'moo (fo'tatelegrah'moo) a t p r a h ' f t e , pazhah'lsta, e'too telegrah'moo m o ' l neeyei (sro'chna) ya khachoo' paslah't telelegrah'moo s a p l a h ' chennym a t v e ' t a m skazhee'te, pazhah'lsta, kagdah' e'ta telegrah'ma boo'det dastah'vlena? mne noo'zhna pazvanee't pa telefo'noo zdes p r y a m o ' y e sayedeene'neeye ee'lee che'res kamootah'tar? saapshshee te, pazhah'lsta, dabah'vachnee no'mer vah'sheva telefo'na a l o ' , kamootah'tar? d a i ' t e , p a z h a h ' l s t a , no'mer
/
Готово. Занято. Н о м е р не о т в е ч а е т . Телефон п о в р е ж д ё н .
gato'va zah'nyata no'mer ne atvechah'yet telefo'n pavrezhdyo'n
