* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
RG «следование с нормальной ско ростью» RG [positive w i r e of RG] поло жительный пролод сигнально го привода для показания «стой». Элементы с самозамыканием, маршрутные и направления движения SR (stick relay] самозамыкаю щее реле; реле с самоблоки ровкой, самоудерживающее ре ле. ESR [east stick relay] самозамы кающее реле восточного на правления, W s R NSR-. SSR [west stick relay, north stick relay, south stick relay; то же, что и ESR, по со ответственно для западного, се верного и южного направле ний. 1>.R [locking stick relay] замы кающее реле с самозамыка ьнем. ASR [approach stick relay] само замыкающее пре дм а рш р утн ое реле или самочамыкаютее ре ле участка приближения EASR feast approach stick relay] с а м оза м ы к а юш ее пред м а рш рутное реле восточного напра вления иш самочамыкаютее реле участка приближения восточного направления. VY^SR. NASR, SASR [west approach stick relay, north approach stick relay, south approach stick relayf то же, ч ю и EASR, но соответственно для западного, северного и южного направлений, Г!, [traffic lock preventing i n i t i a l movement of a traffic lever f r o m normal or reverse] марш рутный замыкатель для пред отвращения начального пово рота маршрутной рукоятки из
388 нормального или переведенно го положения. FLrtl [traffic lock preventing i n i t i a l movement of a traffic lever f r o m n o r m a l or reverse and also preventing final or indica t i n g movement of the same lever: маршрутный замыкатель для предотвращения началь ною попорота маршрутной рукоятки из нормального или переведённою положения и также для предотвращения за вершающего или указательно го поворота этой же рукоят ки, FR [traffic relay] маршрутное реле, реле направления дви жения. FLR [traffic lock relay c o n t r o l l i n g F L ] маршрутно-замыкающее реле маршрутного замы кателя для предотвращения начального поворота марш рутной рукоятки из нормаль ного или переведённого поло жения. F L M R [traffic lock relay c o n t r o l ling F L M ] маршрутно-замыкающее реле маршрутного за мыкателя для предотвращения начального поворота марш рутной рукоятки из нормаль ного или переведённого поло жения и также для предот вращения завершающего или указательного п о в о р о т а ' этой PL К |traff:C lock indicator] ука за i ель маршрутного замыка теля, указатель замыкателя установленного направления движения. FSR [traffic stick relay] марш рутное самозамыкающее ре ле, самозамыкающее реле на правления движения. EFSR [east traffic stick relay] самозамыкающее реле восточ ного направления движе ния.
Ж; ру'КОЯТКИ.