* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
373 r y 1. [relay] реле; 2. [ r a i l w a y ] же лезная дорога; S 1. [secondary] вторичная обмот ка; вторичный; 2. [secondary w i n d i n g of a transformer^ вто ричная обмотка трансформа тора; 3. [shelter] защитная обмотка; защитный кожух; 4. [single conductor line circuit] однонроводпая линейная цепь; 5 [speech channel] телефонный канал; 6. [switch] выключатель; 7. [slip] скольжение; S. A . [ s w i t c h i n g assembly] комму тационный комплект; SB 1. [switchboard] коммута тор, распределительный щит; 2. [single braid] с одинарной оплёткой; 3. [service box| рас пределительная коробка; S. С. 1. [short circuit] цепь ко роткого замыкания; 2. [short-ci гс u it ed] ко р отк оз а м к н ут ы й; 3. [superimposed current] нало женный ток, ток уплотнения; 4. [silk covered] с шёлковой изоляцией; 5. [steel cored| со стальным сердечником; 6. [sin gle contact] одиночный контакт; SCS [extensive communication sy stem] сеть дальней телефонной связи; sec. 1. [secondary] вторичная об мотка, вторичный; 2. [secondary w i n d i n g of a transformer] вто ричная обмотка трансформа тора; Se-rectifier [selenium rectifier] се леновый выпрямитель; S. G. 1. [screen grid| экранирую щая сетка; 2. [spark gap] раз рядник; 3. [specific gravity] удельный вес; 4. [screw gauge] калибр винтовой резьбы; 5. [standard gauge] нормаль ный сортамент; SH [shield] экран, экранирование; S. Н. D. [State H i g h w a y Depart ment] государственный депар тамент шоссейных дорог (США); s.
S. R. h . f. [super-high frequency] сверхвысокая частота (3000— 30 ООО мггц); Sh. W. short wave] короткая вол на (10—100 м); side 1. [side circuit] основная (фи зическая) цепь, боковая цепь четвёрки; 2. [physical circuit] физическая цепь, основная цепь; sig [signal] сигнал; Sig. С. [Signal Corps] корпус войск связи; Sign. О. [Signal Officer] офицер связи; SIGO [signal officer] офицер связи; simplified С. Т. С. [simplified Cen tralized Traffic Control] упро щённая система диспетчерской централизации; SL [searchlight] прожектор, про жекторный; S L M [switch-lock-movement] стре лочный 11 р и в о л о з а м ы к а т е л \ >; s. п. г. [signal-noise-ratio] отно шение: сигнал-шум, коэффи циент помех; s. р. 1. [single pole] однополюс ный; 2. [single phase, однофаз ный; 3. [self-propelled] само ходный; SP spring] пружина; s. p. с. [single-paper covered I с од нослойной бумажной и ;олнцией; spkr 1. [loudspeaker] громкогово ритель; 2. [speaker] громкого воритель; S. R. 1. [slow-release relay] реле с замедлением на отпадание; 2. [selective r i n g i n g ] избиратель ный вызов; S. R. S. [send-receive switch] пе реключатель: приём — переда ча; 2. [stop on red signal] сиг нальный знак: «стой при крас ном огне»; S. R. switch [send-receive switch] переключатель: приём — перодача;
r L
