* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

337 цепок и отцепок в пути сле­ дования; train scheduled t . поезд со следова­ нием по расписанию; регулярнын поезд; special t . экстренный поезд; steam t. поезд с паровой тягой; stopping passenger t . местный пассажирский поезд с оста­ новками на всех станциях; streamlined t. обтекаемый поезд; suburban t . пригородный поезд; superior [-class] t . поезд выс­ шей катеюрпи; through t . екношоп поезд; tonnage t . грузовой поезд; up-t. поезд со следованием к железнодорожному узлу; поезд со следованием к цептру. trainbook поездной журнал; station t . станционный журнал (примерно соответствует тех пико-распоряднтелвпому ак ту)t r a i n g r a p h поездограф. t r a i n m a n поездной кондуктор. trainmaster главный кондуктор; начальник поезда. t r a m трамвай; двухосная платформа. t r a m r o a d трамвайный или рель­ совый путь. tramway трамвай; трамвайный путь; _ electric t . электрическая город­ ская железная дорога; трам­ вай. transceiver ( t r a n s m i t t e r -|- recei­ ver) приёмопередающее устрой­ ство (совмещённое в одном корпусе); printing t . буквопечатающий приёмопередающий аппарат, transconductance крутизна ха­ рактеристики лампы; grid-plate t . крутизна анодносеточной характеристики лампы. 22 Зак. 3149. А н г л о - р у с с к . cvi. н о transformer" transform преобразование; трансформировать; преобразо­ вывать | t . d o w n трансформи­ , ровать с понижением напря­ жения; t . up трансформиро­ вать с повышением напряжения, transformation трансформация; преобразование, transformative трансформирую­ щий; преобразующий, transformer трансформатор (рис. 17, А ) ; air-cooled t. трансформатор с воздушным охлаждением; air-core t . трансформатор с воз­ душным сердечником; amplifying t. усилительный трансформатор; audio t . см. audio-frequency transformer; audio-frequency t . трансформа­ тор звуковой частоты; auto-t. автотрансформатор; a u x i l i a r y t . добавочный или вспомогательны!! трансфор­ матор; balance t . симметричный транс­ форматор; bell t . звонковый трансформа­ тор; booster t. вольтодобавочпый или вольтопоппжающип трансформатор; бустсрпый трансформатор; boosting t . см. booster transfor­ mer; by-pass t . переходной трансфор­ матор; трансформатор для связи; center-tapped t. трансформатор с выводом от средней точки; closed-core t . трансформатор с замкнутым сердечником; c o d i n g t . кодирующий транс­ форматор; core [-type] t . стержневой транс­ форматор; coupling s. трансформатор свя­ зи; current t . токопреобразователь; трансформатор тока; авгомгнике ; j | | I : I | ! j ! j | жел.-дор