* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

track track railroad t . железнодорожный путь (рис. 2, A ) | railroad t . | to remain сохраняемый же­ лезнодорожный путь (рис. 2, / ) ; r a i l r o a d t. to be taken up снимаемый железнодо­ рожный путь (рис. 2, 2); receiving t. приёмный путь; reloading t . перегрузочный путь; removed main t . снятый глав­ ный путь; repair t. путь ремонта (ваго­ нов); safety t. предохранительный i упик; second m a i n t . второй главный путь; | short t . короткий (станцион­ ный) путь; s h u n t i n g t. маневровый путь; сортировочный путь; вытяж­ ка; вытяжной путь; side t . боковой путь; боковое направление стрелочного пе­ ревода: siding t. путь разъезда; боко­ вой путь; запасный путь; подгорочпый путь; signalled t. путь с устройства_ ми СЦБ; simple ladder t . простая стре­ лочная улица; single t . однопутная железно­ дорожная линия; однопутный; sorting t . путь формирования; сортировочный путь; подго­ рочпый путь; standard-gauge t . путь с нор­ мальной шириной колеи; station t . станционный путь; steam t . путь под паровую тягу; straight t . прямой путь; straight level t . прямой гори­ зонтальный путь; stub-end t . железнодорожная ветка; тупиковый путь; switch t . стрелочная улица; switching t . маневровый путь; путь для скрещений; обгон­ ный путь; 334 track tangent t . прямой путь; tangent level t . прямой путь без уклонов; thoroughfare t . обходный путь; turnout t. вытяжной путь; отклонённый или боковой путь; unoccupied t . позанятый путь; y a r d t . станционный путь. trackage схема железнодорож­ ных путей; путевая схема; пу­ тевое развитие; new t . вновь укладываемые пу­ ти; новые пути; removed t . снятые пути. track-circuit controlled контроли­ руемый рельсовой цепью. t r a c k i n g 1. укладка путей; 2. же­ лезнодорожные пуз и; 3. налад­ ка; 4. слежение. t r a c k m a n путевой рабочий. traction тяга; передвижение; си­ ла для передвижения; сила сцепления; diesel t . тепловозная тяга; electric t . электрическая тя­ га; steam t. паровая тяга, t r a f f i c 1. движение (железнодо­ рожное, автомобильное и т. п.); 2. телеграфный обмен; траффик (телефонный); auto t . автомобильное движе­ ние; both-way t . двухстороннее дви­ жение; close headway t . движение поездов с минимальным ин­ тервалом попутного следова­ ния; commuter t . пригородное дви­ жение; daily t. суточный график дви­ жения поездов; суточный об­ мен по линиям связи; direction t . движение, сгруп­ пированное по направлени­ ям; double-way t . двухстороннее движение;