* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

332 арретировочный зубец; со­ tower бачка; one-story t . одноэтажный ноет tooth централизации; locking bar t . шиберный зубец; relay i n t e r l o c k i n g t . пост релей­ rock t . зуб шибера; зуб зубча­ ной централизации; той рейки; remotely controlled t . пост цен­ s l i d i n g bar t. см. locking bar трализации удалённого уп­ tooth. равления; retarder t . горочный пост; пост toothed зубчатый; имеющий фор­ управления вагонными за­ му чуба. медлителями; top вершина !l t , of hump верши­ на горба горки; t . of r a i l верх s h u n t i n g t. маневровый пост; рельса; верхний кран головки signal t . централизационный рельса; t . of rail profile про­ пост; филь по головке рельса, unstaffed t . необслуживаемый torpedo петарда, пост централизации; пост torque вращающий момент; централизации удалённого gate-arm t . вращающий момент управления, l o w e r n u i i i дежурный по посту, бруса шлагбаума: traceable: s t a r t i n g t . пусковой момент, non-t. пенаходимый (о повре­ torsion скручивание (провода, ждении), кабеля); кручение; свивание; tracer 1. прибор для отыскания закрутка, totalizer суммирую.нее счётное повреждений; 2. контактное приспособление для копировки; устройство, tovctr 1. пост централизации; 3. копирующий шуп; 2. башня; 3. мачта; cable t . прибор для определе­ air-conditioned t . пост (центра­ ния места повреждения в ка­ лизации) с копднцпопнро беле; ванисм воздуха; curve t . самопишущий прибор; central control t . распоряди­ прибор для записи кривой; тельный пост (о централиза­ signal t . прибор для отыскания ции); центральный пост (дис­ неисправности (начр в схе­ петчерской централизации); ме или в радиоприёмнике), control t. распорядительный t r a c i n g прослеживание; кальки­ рование; копирование; чер­ пост; центральный пост; тёж па кальке; crest t . горочный ноет; f a u l t t . определение места по­ floodlight t. мачта прожектор­ вреждения, ного освещения; ; track железнодорожная колея; hump t . горочный пост; interlocked t . с п. interlocked путь; рельсовый путь; signal tower; a r r i v a l t . путь приёма; приём­ interlocked signal t. исполни­ ный путь; тельный пост; пост с зависи­ blocked t . закрытый перегон; мостью от других постов; закрытый путь; interlocking t . централизацион­ body t . парковый путь; ный пост; пост централиза­ branch t . ответвляющийся путь; ции; боковой путь; маневровый lattice t . решётчатая мачта; путь; отстойный путь; mechanical interlocking t . пост car-repair t. путь ремонта ва­ механической централизации; гонов;