* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

331 timer регулятор выдержки вре- i мени; реле времени; хрониза- J тор; хронирующее устройство. J t i m i n g 1. настройка на опреде­ лённую выдержку времени; замедление; 2. синхронность; синхронизация; хронометраж; наблюдение времени работ; расчёт времени; 3. отметка времени; получение отметок времени; pulse t . синхронизация импуль­ сов; relay t . релейное замедление; selective t. избирательность по времени. tip I . топкий конец копчик; на­ конечник; головка. 2. сбрасы­ вать; опрокпдыпс гь; copper t. медная головка (штепселя). tip-off отпайка. toggle лягушка для натягивания проводов; коленчатый рычаг. token жезл; key t . ключевой жезл. tolerance допущение; допустимое отклонение; frequency t . допустимое откло­ нение частоты; severe t . жёсткий допуск, t o n a l i t y тональность, tone сигнал; топ; звук; a l a r m t . сигнал тревоги; answer-back t . ответный сигпал; busy t . сигнал занятости; combination t . сложный топ; комбинированный топ; d i a l l i n g t . сигнал о возможно­ сти набора номера; difference t . разностный топ; number-unobtainable t . сигнал неисправности аппарата вы­ зываемого абонента; r i n g i n g t . сигнал при посылке вызова; side t . слышимость в телефоне собственного голоса; simple t . простой или чистый тон; - tooth tone subjective t . субъективный тон; слуховое ощущение тона при определённой частоте; trouble t . сигнал повреждения, tone-motlulated тонально-модули­ рованный, tongue 1. остряк (стрелочного пе­ ревода); 2. якорь (реле); 3. сомкнутый конец свинцовой оболочки кабеля; 4 холостой конец свинцовой оболочки ка­ беля (при производстве кабе­ ля) | t . is home остряк плотно | прижат к рамному рельсу; t. is not home остряк неплотно при­ жат к рамному рельсу; closed t . прилегающий к рам­ ному рельсу остряк; прижа­ тый остряк; curved t . криволинейный ост­ ряк (стрелочного перевола); half-open t . недоведёпиый ост­ ряк (стрелочного перевода); movable t . подвижной остряк; open t . отжатый остряк; point t . остряк или перо стре­ лочного перевода; r a i l t . см. point tongue; securely closed t . надёжно зам­ кнутый остряк; s p r i n g t . отжимной остряк; s t r a i g h t t . прямой остряк (стре­ лочного перевода); switch t . остряк (стрелочного перевода); tonnage тоннаж; грузовой но­ ток: p r e v a i l i n g t . преобладающее паправление, грузового потока, tool ручной инструмент; орудие; hot-line t . инструмент для ра­ боты под током; line t . линейный инструмент; signal t . инструмент СЦБ. tooth зуб; зубец; нарезать зуб­ цы; зацеплять зубцы (в зубча­ тых передачах); locked t . зацепленный зубец; l o c k i n g t. замыкающий зуб; задерживающий выступ;