* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
time time I arrival t. время прибытия; \ brake-application t . время для приведения тормозов в дей ствие; braking t . время торможе ния; c h a r g i n g t . время заряда; closing t . время зомыкаппя; code t. время передачи ко да; code transmission t. см. coda time; contact t. время срабатывания контакта; correct t . верное время; delay t. время выдержки (ре ле); время задержки; departure t . время отправле ния; discharge t. время разря да; down-t. время между закры тием шлагбаума (опуска нием бруса) и вступлением поезда па переезд; h o l d i n g t . время '.апягия теле , фоппой линии; время рас т в о р а ; время удержания; intrinsic t . постоянная времени устройства; inverse-t. с обратно-зависимой выдержкой времени; с опре делим п I о -за в и с и м о й вы д е р ж кон времени; life t . срок действия (напр. прибора); i m e l t i n g t . время першораинн j (расплавливания) предохра нителя; memory t . время запомина ния; o f f - t . between pulses междуимпульспын интервал; opening t . время размыка- : пия; over-all t . of t r a i n between ter minals время хода поезда по участку; over-all transite t . of cars вре мя переработки вагонов;
330 time peak load t . период наиболь шей нагрузки или загрузки; период максимума; perfect t . точное время; points-over t . время перевода стрелки; pre-determined t . предопреде лённое время; p r e - w a r n i n g t . крепи иредварпгельпого предупреждения (о премепи между началом ра боты сигнальных устройств переезда и началом опуска ния бруса шлагбаума); propagation t . of b r a k i n g время распространения торможе ния; pulse t . время импульса; reclosing t . время размыкания; recovery t . время восстановле ния; release t . время размыкания; r e t u r n t . время обратного хо да; reverberation t. время ревербе рации; route-setting t . время установ ки маршрута; r u n n i n g t. время хода (о по езде); scheduled road t . время пробе га по расписанию; selecting I . время искания; время набора; setting t . время установки (о маршруте); switch-over t . время перевода стрелки; t e r m i n a l t . п р о с т и вагона на станции; t e r m i n a l - t o - t e r m i n a l r u n n i n g t. поперегоипое время хода; track-occupancy t . время заня тия пути или перегона; t r a i n t . время хода поезда по участку; waiting t . время ожидания {напр. ответа на в ы з о в ) ; y a r d t. простой па станции; zone 1. зональное время.