* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

terminal terminal circuit t . вывод схемы; присо­ единительный вывод; coil t . зажим катушки; common t . клемма включения обратных проводов; congested t . зажатая (но тер- i ритории) станция; ! connecting t . соединительный ! чажпм; клемма; I contact t. контактная клем- i ма; contact heel t. контактный стержень; cord t . наконечник шпура; e a r t h i n g t. зажим заземления; final t . оконечная станция (те­ леграфная) ; forked t . вильчатый (кабель­ ный) наконечник; free t . незанятый зажим; freight t . грузовая станция; j u n c t i o n t . узловая станция; соединительная клемма; leading-out t . выводной зажим; major t . крупная узловая же­ лезнодорожная гаицня; ' negative t . минусовая клемма: ' отрицательная клемма; клем­ ма минуса батареи; output t . выходная клемма; passenger t. пассажирская станция; pole t . полюсный зажим или. наконечник; полюсный вы­ вод; positive Т. плюсовая клемма; положительная клемма; клем­ ма плюса батареи; potential t . зажим или клемма подвода напряжения; receiving t . приемный конец (цепи); приёмная сторона; screw t . вывод с креплением под винт; sending t . передающий конец (пепи): передающая сторона; solderless t . зажим без пай­ ки; ! s w i t c h i n g t . коммутационный j пункт; 1 326 terminal tab t . вывод в форме наконеч­ ника; vacant t . незанятый .зажим; w i r i n g t . клемма для прово­ да. terminate оканчивать; присоеди­ нять к зажиму; замыкать. t e r m i n a t i n g присоединение; око­ нечная заделка провода или кабельной жилы; концевая оття жка. t e r m i n a t i o n I . конец; окончание; конечное устройство; 2. око­ нечный аппарат; конец линии; 3. оконечная нагрузка; cable t . кабельный ящик; matched t . согласованная окопечная нагрузка, t e r r i t o r y территория; область; automatic block t . железнодо­ рожный участок с автоблоки­ ровкой; automatic signal t . см auto­ matic block t e r r i t o r y ; automatic t r a i n speed control t . желе шодорожный участок со скорое гной авторе! улпровкоп; cab-signal t. оборудованный локомотивной сигнализацией участок; centralized traffic control t . же­ лезнодорожный участок с ди­ спетчерской централизацией; circuited t. район станции или участок с рельсовыми цепя­ ми; continuous cab s i g n a l l i n g t . участок с локомотивной сиг­ нализацией непрерывного действия: double-track t. двухпутный участок; heavy-traffic multiple-track t . многопутный участок с на­ пряжённым д в и ж ен нем; i n t e r m i t t e n t cab s i g n a l l i n g t . железнодорожный участок с локомотивной сигнализацией точечного действия;