* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

system поезда по второму пути (для сохранения действия огра­ ждающих устройств при не­ больших интервалах между поездами встречного направ­ ления); system selecting s. система избирания; selective s. см. selecting system; selective dispatching s. избира­ тельная диспетчерская систе­ ма; selective r i n g i n g s. система связи с избирательным звон­ ковым вызовом; semiautomatic s. полуавтома­ тическая система; semiautomatic telephone s. по­ луавтоматическая телефонная система; separate line coding s. система раздельного линейного коди­ рования (система позволяет диспетчеру работать по от­ дельным кодовым каналам одновременно с нескольки­ ми линейными пунктами); servo s. сервопривод; Siemens block s. полуавтомати­ ческая блокировка системы Сименса (полуавтоматиче­ ская блокировка переменного тока); signal s. см. signalling system; s i g n a l l i n g s. система СЦБ; simplex s. симплексная система (телеграфирования); single-band s. связь на одной боковой частоте; single-current s. система (те­ леграфирования) током од­ ного направления; single-line automatic block s. однопутная автоблокировка; двухсторонняя автоблокиров­ ка; single-line block s. однопут­ ная перегонная блокировка; двухсторонняя перегонная блокировка; 318 system single-track automatic block s. однопутная автоматическая блокировка; двухсторонняя автоблокировка; s i n g l e - w i r e s. однопроводная система (второй провод — земля); space interval s. система дви­ жения поездов попутного следования с разграничением их пространством; speed control s. система ско­ ростной авторегулировки; speed selection control s. изби­ рательная скоростная систе­ ма управления (переездной сигнализацией); speed s i g n a l l i n g s. скоростная система сигнализации; staff s. жезловая система; start-stop s. стартстопная си­ стема; s t e a d y - b u r n i n g s. система с по¬ ' стояино горящими сигналами; step-by-step s. шаговая система; step-by-step dial s. шаговая си­ стема АТС; storage s. накопительная систе­ ма; storage-battery s. аккумулятор­ ная система; storage-route s. система цен­ трализации с накоплением маршрутов; s t r a i g h t p r i m a r y battery s. си­ стема элементного питания; s w i t c h i n g s. коммутационная система; переключающая си­ стема; talk-back s. двухстороннее пе­ реговорное устройство; talk-back loudspeaker s. громко­ говорящая система с ответным переговорным устройством; telegraph block s. телеграфная система сношений но движе­ нию поездов; telemechanic s. телемеханиче­ ская система; телемеханиче­ ское устройство;