* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

271 service communication s. служба свя­ зи; радиослужба; обслужи­ вание устройств связи; continuous s. непрерывная или длительная эксплуатация с равномерной нагрузкой; emergency s. работа в аварий­ ном режиме; аварийное ис­ пользование; i n t e r m i t t e n t s. работа с пере­ рывами (напр. о нскруглосуточной работе каких-либо устройств); o r d i n a r y regular s. нормальная эксплуатация; passenger s. пассажирское движение; пассажирская служба; periodic s. непрерывная работа с периодически меняющейся нагрузкой; . phon-е s. телефонная связь; r a i l w a y signal s. эксплуатация устройств СЦН; regular s. нормальное обслу­ живание; s h u n t i n g s. обслуживание ма­ нёвров; маневровая работа; s w i t c h i n g s. обслуживание ма­ нёвров; маневровая работа; telegraph s. телеграфная служ­ ба; teletypewriter exchange s. або­ нентская телеграфия с бук­ вопечатающими аппаратамп; temporary s. временная экс­ плуатация; t r a i n s. служба движения; по­ ездная работа; t r a i n s i g n a l l i n g s. работа по извещению о движении по­ ездов; t r u n k line s. движение по ма­ гистральной железнодорож­ ной линии; междугородная связь; t u r n around s. кольцевая езда; y a r d s. станционная работа, serviceability эксплуатационная надёжность; устойчивость. set set I . агрегат; комплект; 2. ряд; группа; семейство кривых; 3. аппарат, станция; 4. уста­ навливать; монтировать; на­ страивать; регулировать; ста­ вить; класть !j s. of cars отцеп; группа сцепленных вагонов; s. of cranks групповое отклоняю­ щее устройство; s. of curves семейство кривых; s. of points стрелочная улица; antisidetone telephone s. теле­ фонный аппарат с противоместной схемой; call-back telephone s. телефон­ ный аппарат с переговорной кнопкой; central-battery telephone s. см. com/поп-battery telephone set; chest s. нагрудный микро­ фон; common-battery telephone s. телефонный аппарат систе­ мы центральной батареи; те­ лефонная связь по системе с центральной батареей; contact s. контактная группа; контактный набор; desk stand telephone s. на­ стольный телефонный аппа­ рат; dial telephone s. телефонный аппарат с номеронабирате­ лем; diesel-generator s. дизельпогеператорпая установка; diesel-generator stand-by s. рсзерпиая дпзельпо-геператорпая установка; dispatcher's telephone s. теле­ фонный аппарат диспетчер­ ской связи; диспетчерская телефонная связь; down s. комплект второй око­ нечной (телеграфной) стан­ ции; emergency s. аварийная стан­ ция; аварийная установка; extension s. добавочный теле­ фонный аппарат;