* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

roller roller blocking г. блокировочный шкив механической блоки­ ровки; C h a r r i n g t o n г. ролик на под­ шипниках с укреплением в цапфах опорного столбика; closing г. замыкающий ролик стрелочного замыкателя; easy г. хороший бегун, feed г. лентопротяжный валик или ролик; guide г. направляющий ролик; h a r d г. плохой бегун; paper г. лентопротяжный ва­ лик или роли:<; pressure г. нажимной шкив; switch point г. ролик стрелоч­ ного остряка, rolling волнистый; перевалисгый (о профиле), room комната; помещение; зал; место; acid г. кислотная; помещение для храпения кислоты; cell г. аккумуляторная; central control г. аппаратное помещение цегтральпого по­ ста; центральная аппарат­ ная; centralized traffic control ope­ r a t i n g г. аппаратное поме­ щение центрального поста диспетчерской централиза­ ции; control г. аппаратная, аппарат­ ное помещение; диспетчер­ ская; engine г. машинное помещение; instrument г. релейное поме­ щение; аппаратное помеще­ ние; lamp maintenance г. ламповое помещение; operating г. аппаратная; аппа­ ратное помещение; operator's г. аппаратная; поме­ щение оператора; relay г. релейная; релейное по­ мещение; repair г. ремонтное помещение; 260 room storage battery г. аккумулятор­ ная; s w i t c h г. кроссовая; коммута­ ционное помещение; комму­ таторный зал; telephone switch г. аппаратный зал телефонной станции; traffic controller's г, помеще­ ние поездного диспетчера; диспетчерская; аппаратная диспетчера; y a r d master г. помещение на­ чальника станции, горе канат; верёвка; трос; ка­ бель; привязывать; anchorage г. якорная оттяж­ ка; cross г. поперечный трос; h a u l i n g г. натяжной трос; span г. проволочный канат; на­ тяжной трос; steel w i r e г. стальной трос; w i r e г. трос; стальной трос, rosette розетка. rotary вращательный; поворот­ ный; ротационный. roundel стекло семафорного очка; coloured г. цветное стекло се­ мафорного очка; red г. красное стекло семафор­ ного очка, route 1. маршрут (поездной или маневровый); 2. направление; 3. трасса | г. for a succession | of trains маршрут с переводом станционных светофоров на автоматическое действие (для пропуска пакета поездов); г. is called and lined up маршрут заготовлен и установка его завершена, г. is locked марш­ рут замкнут; г. is released маршрут разомкнут; г. is set up маршрут установлен; | line up | а г. for a t r a i n установить маршруг для поезда; take away а г. разделывать маршрут; alternate г. вариантный марш­ рут;