* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
relay relay eastward Interlocking г. реле взаимозависимости (на пере сечении железных дорог в одном уровне) для движе ния в восточном направлении; electromagnetic г. электромаг нитное реле; electron г. электронное реле; electropneumatic г. электро пневматическое реле (кон такт реле управляется сжа тым в о з д у х о м ) ; electrostatic г. электростатиче ское реле; energized г. реле под током; реле с притянутым якорем; entrance г. входное реле; реле кнопки начала маршрута; exit г. выходное реле; реле кнопки конца маршрута; false-energized г. возбуждён ное по ложной цепи реле; fast-release г. быстродействую щее на размыкание реле; field г. реле линейной установ ки; напольное реле; fine-current г. слаботочное ре ле; fire-protection г. реле пожар ной сигнализации; fire-protection repeating г. релеповторитель пожарной сигна лизации; fire-protection stick г. самозамыкаюшее реле пожарной сигнализации; flasher г. проблесковое реле; f l a s h i n g г. см. flasher relay; f o r e s t a l l i n g г. реле бдительно сти; frequency г. частотное реле (с реагированием на опреде лённую частоту); frequency-tuned г частотно-на строенное реле; graded time l a g г. реле с регу лировкой выдержки времени; green signal repeater г. релеповторитель зелёного сиг нального огня;
242
relay ground-detector г. реле-указа тель заземления; group selector г. реле избирания линейной группы; g u a r d г. защитное реле; удер живающее реле; heavy-armature г. реле с тяжё лым якорем; heavy-duty contact г. реле с усиленными контактами; hesitating г. реле замедленно го действия (с медной гиль зой) ; high-class construction г. реле высокого класса; high-resistance г. высокоомное реле; high-sensitive г. см. high-sensi tivity relay; high-sensitivity г. реле с повы шенной чувствительностью; h i g h s h u n t i n g sensitive г. реле с повышенной шунтовон чув ствительностью; high-speed г. быстродействую щее реле; high-tension m a x i m u m г. макси мальное реле высокого на пряжения; h o l d i n g г. см. holding-on relay; h o l d i n g - o n г. самоудержииающее реле; блокирующее реле; блок-реле; home г. управляющее сигналь ное реле входного сигнала; home-stick г. противоповторное реле входного сигнала; Impulse г. импульсное реле; i n d i c a t i n g г. указательное ре ле; повторительное реле; induction г. индукционное ре ле; inductor-repeating г. реле-по вторитель индуктора; instantaneous г. реле мгновен ного действия; быстродей ствующее реле; interlocked г. реле с двумя о б мотками и двумя якорями с о взаимной механической