* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

pulse pulse reverse-direction p. см. oppo­ site-direction pulse; short p. короткий импульс; short code p. короткий импульс кода; short-duration p. импульс ма­ лой продолжительности; square р. прямоугольный им­ пульс; squared р. спрямлённый им­ пульс; square-topped р. импульс с плоской верхушкой; successive p-s последователь­ ные импульсы ( к о д а ) ; switch р. управляющий им­ пульс; коммутирующий им­ пульс; s y n c h r o n i z i n g р. синхронизи­ рующий импульс; time р. см. timing pulse; t i m i n g р. временной импульс; хронирующий импульс; transmitted р. посылаемый импульс; излучаемый им­ пульс; t r i g g e r р. пусковой импульс; unidirectional p-s импульсы одного направления; импуль­ сы одной полярности, pulsed подвергнутый воздей­ ствию импульсов; работающий от импульсов; импульсномодулированный. pulser датчик импульсов; генера­ тор импульсов, pulsing генерирование импуль­ сов; подача импульсов; g r i d р. подача импульсов на сетку. puncher перфоратор; пуншер. punching перфорирование; про­ бивка отверстий. puncture пробой (изоляции). pupinization пупипизацня. purple пурпурный сигнальный огонь; пурпурный. purpose цель; назначение; l o c k i n g р. цель или задача за­ мыкания. 230 push нажатие; нажимать; тол­ кать; нажимной (напр. о кноп­ ке); педаль; desk р. настольное нажатие (контакта); floor р. напольное нажатие (контакта); ножная педаль (рис. 10, 3); foot р. нажатие ногой; ножная педаль; h a n d р. нажат-те рукой; n o r m a l l y closed floor р. нор­ мально замкнутая ножная педаль (рис. 10, / ) ; n o r m a l l y open floor р. нормаль­ но разомкнутая ножная пе­ даль (рис. 10, 2). pushbutton нажимная кнопка: speaker р. переговорная кнопка; t r a i l a b i l i t y р. изрезпая кнопка; t r i p р. кнопка размыкания, pusher толкач. p u s h i n g подталкивание (поезда); толкание; нажатие; button р. нажатие кнопки; simultaneous р. одновременное нажатие (о кнопках), push-pull двухтактный; пушпульный; нажимно-вытяжной (о кнопке). push-quicker сигнальное показа­ ние: «вперёд на горку с уста­ новленной скоростью». push-slowly сигнальное показа­ ние: «вперёд на горку с пони­ женной скоростью». push-tij-talk нажатие кнопки при передаче (на линиях симплекс­ ной связи). push-turn нажимно-поворотный (напр. о рукоятке или кнопке). put переводить (о рукоятке или рычаге); включать. pylon столб; оттяжной столб. Q quad четвёрка кабельных жил; m u l t i p l e t w i n q. четвёрка (ка­ бельная) из двух свитых пар;