* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

222 position clear p. показание сигнала с разрешением следования без ограничения скорости; concentration р. ночной комму­ татор; ночное рабочее место; c o n f l i c t i n g р. враждебное поло­ жение; contact р. положение контакта; correct р. правильное положе­ ние; correspondence р. положение соответствия (напр. стрелоч­ ной рукоятки и управляемой ею стрелки); coupled p-s сгруппированные рабочие места; danger р. заграждающее пока­ зание сигнала; deenergized р. обесточенное по­ ложение (реле); d e r a i l i n g р. заграждающее по­ ложение прибора путевого заграждения; d o w n w a r d р. нажатое положе­ ние (кнопки); end р. крайнее или конечное положение; energized р. положение под то­ ком (реле); extreme p. of lever крайнее по­ ложение централизациоппой рукоятки или рычага; fast р. положение повышенной скорости (о положении ру­ коятки для управления го­ рочным замедлителем, при котором создаётся высокая скорость выхода вагона с за­ медлителя) ; final p. of lever см. extreme position of lever; f o u l i n g p. проезд предельного столбика; f u l l release p. положение пол­ ного оттормаживания; f u l l y - r a i s e d p. of gate верти­ кальное положение загради­ тельного бруса шлагбаума; gate-arm р. положение бруса шлагбаума; position half-open p. of s w i t c h непол­ ный перевод стрелки; home р. исходное положение; horizontal arm p. горизонталь­ ное положение крыла сема­ фора; indication р. указательное по­ ложение; положение для контроля; i n i t i a l p. of lever начальное по­ ложение централизациопной рукоятки или рычага; j u n c t i o n р. рабочее место те­ лефонистки на соединитель­ ных линиях; left р. левое положение (ру­ коятки) ; l i f t i n g р. положение подъёма; подпитое положение (бруса шлагбаума); l i s t e n i n g р. проверочный стол; locked р. замкнутое положе­ ние; locking р. положение замыка­ ния; замыкающее положение; lowered р. опущенное положе­ ние (бруса шлагбаума); mid-p. of lever среднее (проме­ жуточное) положение цептрализациошюй рукоятки или рычага; neutral р. нейтральное положе­ ние; night р. ночное рабочее место телефонистки; ночное поло­ жение переключателя (пере­ вода с дневного на ночной режим горения светофо­ ров); n o n - d e r a i l i n g р. незаграждёнпое положение; в положении со снятым заграждением с пути; normal р. нормальное положе­ ние (напр. стрелки, рукоят­ ки); normal indication р. нормаль­ ное указательное или кон­ трольное положение (руко­ ятки) ;