* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

movement movement r a i l m. железнодорожное дви­ жение; restricted-speed m. движение с ограниченной скоростью; маршрут с ограниченной ско­ ростью; road m. автодорожное движе­ ние; r u n n i n g m. поездное передви­ жение; поездной маршрут; shunt m. см. shunting move­ ment; s h u n t i n g m. маневровое пере­ движение; маневровый мар­ шрут; signal l e d m. оснгпализовапппе передвижение; маршрут но сигналу; succession m. попутное движе­ ние поездов; switch m. ход стрелки (рис. 12, Б); switch-and-Iock m. стрелочный приводозамыкатель; s w i t c h i n g m. маневровое пере­ движение; маневровый мар­ шрут; tape m. движение ленты; t h r o u g h m. сквозной маршрут; t r a i l i n g m. движение в противошсрстном направлении; t r a i n m-s поездные передви­ жения; движение поездов | | t r a i n m-s both ways on each track двухстороннее движе­ ние поездов по каждому пз путей; t r a i n m-s one w a y on each track одностороннее движение поездов по каждо­ му из путей, m u l t i c e l l u l a r мпогоячейковый. multichannel многоканальный, multicontact многоконтактнып. multifrequency многочастотный, m u l t i l a y e r многослойный, multi-phase многофазный, m u l t i p l e 1. многократная цепь; 2. многократное поле (телефонног о коммутатора); многократ­ 198 ный; сложный | i n m. парал­ | лельно включённый, m u l t i p l e x уплотнение нескольки­ ми каналами; многократность; многократный; множествен­ ный; frequency-division m. много­ кратная передача с частот­ ным разделением каналов; time-division m. многократная передача с разделением ка­ налов во времени, multiplication умножение; раз­ множение; помпожение; frequency m. умножение час­ тот. m u l t i p l i e r умножитель; множи­ тель; добавочное сопротивле­ ние к вольтметру; увеличитель диапазона измерений; frequency m. умножитель час­ тоты ; modulator m. лампа-умпожитель частоты, m u l t i p o l a r мпогополюспый. multistage многоступенчатый; многокаскадный, r n u l t i t u r n многопнтковый. m u l t i v a l v e многоламповый, m u l t i v i b r a t o r мультивибратор; symmetrical m. симметричный мультивибратор, m u l t i wave мпоговол новый, mute выключить приём. N n a i l гвоздь; шпилька; dog п. костыль. naked голый (о проводе); без изоляции. name наименование; обозначе­ ние; aspect п. название сигнального показания; signal п. наименование или обозначение сигнала, n a r r o w - g a u g e узкоколенный, n a r r o w i n g сужение; pulse п. сужение импульса.