* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
motor motor electric point m. двигатель стре лочного электропривода; electric switch m. см. electric point motor; enclosed m. двигатель в закры том исполнении; enclosed ventilated m. двига тель закрытого типа с венти ляцией; gate m. двигатель привода шлагбаума; gear m. двигатель с зубчатой передачей; high-voltage point m. высо ковольтный двигатель стре лочного электропривода (на 110 в и больше); induction rn. асинхронный дви гатель; intcrpole m. двигатель с доба вочными полюсами; low-voltage point m. низко вольтный двигатель стрелоч ного электропривода (мень ше 1 10 в); pneumatic m. with electric control пневматический дви гатель с электрическим упра влением; point m. двигатель стрелочного электропривода; p o s i t i o n i n g m. двигатель для перевода в определенное по ложение; reversible гн. рсч^ерсиьпып дви гатель; reversible point пл. см. rever sible switch motor; reversible switch пл. реверсив ный двигатель стрелочного электронрнвода; reversing пл. см. reversible mo tor; seisyn m. сельеннный двига тель; series пл. сернеспый двигатель; ser^o i n . серводвигатель; shunt rn. шуптовой двигатель; signal m. двигатель семафор ного привода;
196
motor squirrel-cage m. короткозамкнутый двигатель; s t a r t i n g m . пусковой двига тель; step m. шаговый-двигатель; имнульсно-работающий двига тель; step-by-step m. см. step motor; s w i t c h m. двигатель стрелочно го электропривода; switch machine m. см. switch motor; t r a c t i o n m. тяговый двигатель, m o t o r m a n шофёр дрезины, m o u n t 1. ножка лампы; 2. опора; 3. монтировать; наладить; за крепить; собрать, mounted: face-in. встроенный по лицевой стороне {напр. микрофон или громкоговоритель па пульте централизации); j a c k - m . монтированный на гнёз дах; pole-m. монтированный на столбе (напр. громкоговори тель ила кнопка); post-m. монтированный на столбе (напр. громкоговори тель или кнопка); rack-m. монтированный на ста ти в ах. m o u n t i n g 1. монтаж; установка; 2. схема включения; 3. монтаж ная арматура; cell i n . блочный монтаж; мон таж ячейками; desk-top i n . настольная уста новка; настольный монтаж; floor i n . монтаж или установка на полу; panel пл. монтаж на панели; rack m. монтаж на стативах; стативный монтаж; shelf пл. монтаж на полках, по лочный монтаж; w a l l пл. настенный монтаж, mouth раструб; устье; horn m. раструб рупора, mouthpiece раструб.